Traduction de «spa-hotel wordt elke » (Néerlandais → Allemand) :

In het lichte restaurant van het Holiday Inn Leamington Spa-hotel wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Kinderen kunnen er gratis eten, onder begeleiding van een betalende volwassene.
Ein englisches Frühstück wird jeden Tag serviert und Kinder essen kostenlos, wenn sie von einem zahlenden Erwachsenen im hellen und geräumigen Spa's Restaurant im Holiday Inn Leamington Spa begleitet werden.

Het Leon Spa Moskou verzorgt elke ochtend een ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im Leon Spa Moskau ein Frühstück geboten.

De kamers in The Westin Resort and Spa, Whistler zijn elk voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een open haard.
Die Zimmer im The Westin Resort and Spa, Whistler sind alle mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Kamin ausgestattet.

U krijgt kortingen bij de spa en kunt elke avond genieten van een wijnreceptie.
Sie erhalten Ermäßigungen in einem Spa und abends erwartet Sie ein Empfang mit Wein.

Het biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum, Elke kamer hier is voorzien van een tv, een balkon met uitzicht op de bergen, evenals overal gratis WiFi.
Jedes Zimmer hier bietet einen TV, einen Balkon mit Bergblick sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dit hotel in Elk Grove Village ligt 11 km van de internationale luchthaven O'Hare.
Das Hotel in Elk Grove Village liegt 11 km vom internationalen Flughafen O'Hare entfernt und bietet Ihnen einen Transfer zu festen Zeiten zum und vom Flughafen.

Het hotel biedt elke avond om 18:50 gratis transfers naar de Römertherme Spa (terug om 21.45 uur).
Außerdem steht Ihnen im Hotel jeden Abend um 18:50 Uhr ein kostenloser Transfer zur Römertherme zur Verfügung (Rückfahrt um 21:45 Uhr).

Dit hotel in Elk Grove ligt op 15 minuten ten zuiden van het centrum van Sacramento.
Dieses Hotel in Elk Grove liegt 15 Minuten südlich von der Innenstadt von Sacramento.

Ze kijken uit op de prachtige tuinen die in elk seizoen een nieuwe aanblik bieden. Het Ripon Spa Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrale marktplein en de kathedraal, dicht bij de spatuinen en het openbaar zwembad.
Bewundern Sie die Schönheit der Gärten im Wandel der Jahreszeiten. Das Ripon Spa Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hauptmarkt und der Kathedrale entfernt, die am Kurpark und dem öffentlichen Schwimmbad liegen.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte, en u kunt gratis gebruikmaken van mountainbikes en kajaks.Het hotel biedt elke dag gratis meditatielessen en elke ochtend worden er yogalessen gegeven.
Sie können aber auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder die kostenfreien Mountainbikes und Kajaks benutzen. Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel kostenlose Meditationskurse und morgendliche Yogastunden.