Traduction de «spa diverse baden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een spa, diverse baden en vele wellnessbehandelingen in de Taunus Therme, op 1,5 km afstand.
In dem 1,5 km entfernten Erlebnisbad Taunus-Therme können Sie sich bei einer Reihe von Wellnessanwendungen entspannen.

Landhotel Kummerower Hof biedt veel spabehandelingen, waaronder diverse massages, spa-arrangementen, baden, scrubs en bewegingstherapieën, die van tevoren gereserveerd dienen te worden.
Darüber hinaus bietet das Landhotel Kummerower Hof nach vorheriger Reservierung zahlreiche Wellnessanwendungen wie verschiedene Massagen, Wellnesspackages, Bäder, Peelings und Bewegungstherapien.

De spa van het Göbel's Seehotel Diemelsee in Heringhausen beschikt over een buitensauna, diverse baden en een zonneweide.
Der Wellnessbereich im Göbel's Seehotel Diemelsee in Heringhausen umfasst eine Außensauna, verschiedene Bäder und einen Bereich zum Sonnenbaden.

Het heeft een spa, een tennisbaan en binnen- en buitenzwembaden. Het ruime wellnesscentrum van het hotel beschikt over een fitnessruimte en een hydrothermaal circuit met waterstralen, diverse baden en een sauna.
Der großzügige Wellnessbereich des Hotels verfügt über einen Fitnessraum und einen Hydrothermalparcours mit Massagedüsen, mehreren Pools und einer Sauna.

De prijs is inclusief toegang tot de grote Novum Spa Wellness Oasis, met diverse thermische baden en stoom- en zwembaden.
Der Zugang zum großen Novum Spa Wellness Oasis mit verschiedenen Thermalbädern, Dampfbädern und Pools ist im Zimmerpreis inbegriffen.

De Paradia Spa is 1200 m² groot en heeft 6 thermale baden, sauna's, hot tubs en diverse zwembaden.
Im Paradia Spa erwarten Sie auf 1200 m² 6 Thermalbäder, Saunen, Whirlpools und verschiedene Pools.

Gasten kunnen gebruikmaken van de diverse spa- en wellnessfaciliteiten van het hotel, waaronder vele behandelingen, baden en bodywraps.
Nutzen Sie die zahlreichen hoteleigenen Spa- und Wellnesseinrichtungen. Lassen Sie sich hier bei vielen Anwendungen, Bädern und Ganzkörperpackung verwöhnen.

De Spa Cabo de Gata beschikt over diverse soorten sauna's, Turkse baden, ligstoelen met verwarmde stenen en hydromassagedouches.
Im Spa Cabo de Gata erwarten Sie zudem verschiedene Arten von Saunen und Türkischen Bädern, beheizte Steinliegen und Hydromassage-Duschen.

De thermale baden van Spa, het casino en diverse musea liggen op slechts 3 minuten rijafstand.
Die Thermen von Spa, das Casino und mehrere Museen liegen nur 3 Autominuten vom Hotel entfernt.

De spa Vita Classica in Bad Krozingen ligt op 5 km afstand van het hotel en beschikt over diverse thermale baden, sauna's en aqua-aerobics-lessen.
Die Vita Classica Therme in Bad Krozingen ist 5 km entfernt und bietet über verschiedene Bäder, Saunen und Aqua-Aerobic-Kurse.