Vertaling van "spa die 2 verdiepingen beslaat " (Nederlands → Duits) :

De eerste 4 verdiepingen van dit prachtige gebouw zijn gewijd aan gastvoorzieningen: 2 restaurants, 1 bar, een spa die 2 verdiepingen beslaat, 1 balzaal, 5 vergaderzalen, 1 penthouse voor service op maat en parkeerservice.
Die ersten 4 Stockwerke dieses charismatischen Gebäudes sind den Annehmlichkeiten für Gäste gewidmet: 2 Restaurants, 1 Bar, ein Spa auf 2 Etagen, 1 Ballsaal, 5 Tagungsräume, 1 Penthouse für maßgeschneiderte Dienstleistungen und Parkservice.

De panoramische spa Black Crystal beslaat 2300 m² en biedt een verscheidenheid aan spafaciliteiten en therapeutische faciliteiten, zoals schoonheidsbehandelingen, een overdekt zwembad, een ontspanningsruimte, een zonneterras en een fitnessruimte.
Im Panorama-Wellnessbereich Black Crystal erwarten Sie auf 2.300 m² vielfältige Wellness- und Kuranwendungen, darunter auch kosmetische Anwendungen, ein Innenpool, ein Ruheraum, eine Sonnenterrasse und ein Fitnessraum.

Het spa- en gezondheidscentrum van het hotel beslaat 2 verdiepingen, met onder meer massages en watertherapieën.
Das hoteleigene Fitness- und Wellnesscenter erstreckt sich über 2 Etagen und bietet verschiedene Massagen und Wassertherapien.

Aegli Resort Spa beslaat maar liefst 4.000 m² en het biedt huizen met 2 verdiepingen en kamers met een uitzicht op de omgeving.
Die 4000 m ² große Unterkunft im Aegli Resort Spa besteht aus 2-stöckigen Häusern, deren Zimmer auf die Umgebung blicken.

De spa van het A Quinta da Auga beslaat 3 verdiepingen en beschikt over een privéruimte voor groepen.
Das Spa des A Quinta Da Auga verfügt über 3 Etagen.

De spa van het A-ROSA beslaat 2 verdiepingen en beschikt over sauna's, zwembaden en stoomcabines.
Der Wellnessbereich im A-ROSA umfasst 2 Ebenen und verwöhnt Sie mit Saunen, Swimmingpools und Dampfbädern.

Hotel Demetra beslaat 3 verdiepingen van een gebouw met 6 verdiepingen.
Das Hotel Demetra belegt 3 Stockwerke eines 6-stöckigen Gebäudes.

In de lobby kunt u gratis gebruikmaken van Wii-spelconsoles. De spa van het hotel beslaat 2 verdiepingen en beschikt over een moderne fitnessruimte, 2 sauna's en een ontspanningsruimte.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich im nhow, der sich über 2 Ebenen erstreckt. Freuen Sie sich hier auf ein modernes Fitnessstudio, 2 Saunen und einen Ruhebereich.

De spa beslaat 250 m², verdeeld over 2 verdiepingen. U vindt er onder andere 2 sauna's en een stoomkamer.
Auf 2 Etagen und 250 m² finden Sie unter anderem 2 Saunas und ein Dampfbad.

Het viersterrenhotel heeft 380 kamers, 2 'Premier'-verdiepingen, binnenbad, fitnessruimte en spa.
Das Zentrum von Bangkok sowie der In-/Auslandsflughafen sind bequem zu erreichen. Das 4-Sterne-Hotel hat 380 Zimmer, 2 Premier-Stockwerke, 1 Innenpool, 1 Fitnesscenter und 1 SPA.