Vertaling van "spa beslaat " (Nederlands → Duits) :

De Grand Spa beslaat 2 verdiepingen en heeft een binnenzwembad met panoramisch uitzicht, 3 verschillende sauna's, 2 stoombaden, een tepidarium, een laconium en een modern fitnesscentrum.
Das Grand Spa erstreckt sich über 2 Ebenen und umfasst einen Innenpool mit Panoramablick, 3 verschiedene Saunen, 2 Dampfbäder, ein Tepidarium, ein Sudatorium und ein modernes Fitnesscenter.

De spa beslaat 1.200 m² en ligt vlak aan de zee.
Das Spa umfasst 1.200 m² und liegt direkt am Meer.

De spa beslaat 250 m², verdeeld over 2 verdiepingen. U vindt er onder andere 2 sauna's en een stoomkamer.
Auf 2 Etagen und 250 m² finden Sie unter anderem 2 Saunas und ein Dampfbad.

De spa beslaat meer dan 600 m² en heeft 13 verschillende behandelkamers, een zwembad, hamam en fitnessruimte.
Das Spa umfasst mehr als 600 m² und verfügt über 13 Behandlungsräume, einen Pool, einen Hamam und einen Fitnessraum.

De ruime spa beslaat 2 etages. Er is een thermaal binnenbad, een Finse sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte met een gratis thee en een waterbar.
Der großzügige Wellnessbereich erstreckt sich über 2 Etagen. Sie finden hier einen Thermal-Innenpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Ruheraum mit kostenfreier Wasser- und Teebar.

Aegli Resort Spa beslaat maar liefst 4.000 m² en het biedt huizen met 2 verdiepingen en kamers met een uitzicht op de omgeving.
Die 4000 m ² große Unterkunft im Aegli Resort Spa besteht aus 2-stöckigen Häusern, deren Zimmer auf die Umgebung blicken.

De bekroonde spa beslaat een oppervlakte van 3500 m² en biedt diverse behandelingen, een hamam, een sauna en een fitnessruimte.
Zudem lohnt sich ein Besuch im preisgekrönten Spa des Hotels Goldcity. Dieses erstreckt sich auf 3500 m² und lädt mit verschiedenen Anwendungen, einem Hamam, einer Sauna und einem Fitnessbereich zum Verweilen ein.

De Six Senses Spa beslaat 2200 m² aan state-of-the-artfaciliteiten, waaronder een hamam en een sauna.
Der Wellnessbereich Six Senses erstreckt sich über 2.200 m² und erwartet Sie mit hochmodernen Einrichtungen wie einem Hamam und einer Sauna sowie einer großen Auswahl an revitalisierenden Anwendungen.

De internationaal bekende spa beslaat maar liefst 2.000 m².
Das international renommierte Spa erstreckt sich über 2.000 m².

Het wellnesscentrum Vital Spa beslaat 8800 m² en beschikt over tennis- en badmintonbanen, een fitnessruimte, sauna's, een ontspanningsruimte en een lounge met een bar.
Das Vital Spa bietet auf 8800 m² Tennis- und Badmintonplätze, ein Fitnesscenter, mehrere Saunas, einen Ruhebereich und eine Lounge mit Bar.