Traduction de «spa by novotel » (Néerlandais → Allemand) :

In-Balance Spa by Novotel is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das In-Balance Spa by Novotel bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

In Balance Spa by Novotel is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en hand- en voetverzorging.
Das In Balance Spa by Novotel bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Maniküre und Pediküre lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Dankzij een restaurant met uitzicht op de oceaan is Novotel Thalassa Dinard - Spa Experience de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke hotels in Dinard.
Das Novotel Thalassa Dinard - Spa Experience bietet ein Restaurant mit Blick auf das Meer. Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende in Dinard zur idealen Wahl für viele Gäste.

Novotel Thalassa Le Touquet - Spa Experience biedt 149 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Novotel Thalassa Le Touquet - Spa Experience bietet 149 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub in Strandnähe.

Novotel Thalassa Dinard - Spa Experience voor zaken biedt 173 kamers.
Das Novotel Thalassa Dinard - Spa Experience für Geschäftsreisende mit seinen 173 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort Spa heeft gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort Spa bietet Komforts wie kostenloses WLAN, einen Außenpool und ein Restaurant mit Blick auf das Meer.

Boek je accommodatie in luxe stijl bij Novotel Lake Crackenback Resort Spa, met 46 kamers met een open haard en wasmachines/drogers.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Novotel Lake Crackenback Resort Spa bietet 46 Gästezimmer, die über Kamine und Waschmaschinen/Trockner verfügen.

Outdoor tennisbanen en gratis parkeerplaatsen zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Novotel Lake Crackenback Resort Spa, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe appartementen in Crackenback, aan een meer.
Dieses Apartment im luxuriösen Stil in Crackenback bietet Ihnen unter anderem Tennisplätze im Freien und Parken ohne Service (kostenlos). Novotel Lake Crackenback Resort Spa ist zudem durch die günstige Lage am See eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort Spa voor families biedt 243 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort Spa bietet 243 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Novotel Danang Premier Han River is een 4,5-sterrenaccommodatie en spa in het centrum van Da Nang, waar je kunt dineren in een van de 3 restaurants, ontspannen in de plaatselijke spa en kunt profiteren van de geweldige ligging in Hangang, op enkele minuten lopen van Stadsbestuurcentrum van Da Nang en Sông Hàn-brug.
Dieses Hotel mit Wellnessbereich befindet sich mitten in Da Nang und kann mit 4,5 Sternen aufwarten. Die 3 Restaurants des Novotel Danang Premier Han River verwöhnen Sie mit leckeren Gerichten und dank der hervorragenden Lage (Fluss Han) ist Folgendes schnell erreicht: Da Nang City Administration Center und Brücke über den Han.