Traduction de «spa biedt diverse opties » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen Star Spa biedt diverse opties voor totale ontspanning. Zo kunt u hier een verscheidenheid aan gezichts- en lichaamsbehandelingen bestellen, waaronder massages en gelaats- en nagelverzorging.
Zu Ihrer Entspannung können Sie den hoteleigenen Wellnessbereich Star Spa aufsuchen und eine Vielzahl von Gesichts- und Körperbehandlungen ausprobieren, zum Beispiel Massagen, Gesichtsbehandlungen und Nagelpflege.

Het Monte-Carlo biedt diverse opties voor het ontbijt, waaronder een Amerikaans ontbijtbuffet, roomservice en een snel ontbijt in de bar.
Das Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von Frühstücksoptionen, darunter ein amerikanisches Frühstücksbuffet, einen Zimmerservice und ein schnelles Frühstück in der Bar.

Falkensteiner Hotel Asia Spa Leoben is een modern 4-sterrenhotel met een luxe spa in Aziatische stijl. De spa biedt diverse zwembaden, sauna's en schoonheidsbehandelingen.
Ein luxuriöser Wellnessbereich im asiatischen Stil mit verschiedenen Pools, Saunen und Schönheitsanwendungen erwartet Sie im modernen 4-Sterne-Hotel Falkensteiner Hotel Asia Spa Leoben.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Wellnessbereich Spa-Ice werden Sie mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnt. Eine Sauna sowie ein traditionelles türkisches Hamam sorgen für Entspannung und Wohlgefühl.

De Grand Palladium Kantenah Spa biedt diverse faciliteiten, waaronder massages, gezichtsbehandelingen, manicures en pedicures.
Im Spa des Grand Palladium Kantenah lassen Sie sich mit einer Massage, Gesichtsanwendung, Maniküre oder Pediküre verwöhnen.

Marina Fiesta Spa biedt diverse Europese behandelingen en een volledig uitgeruste Sky Gym.
Das Marina Fiesta Spa bietet ein breites Angebot an europäischen Anwendungen sowie das voll ausgestattete Fitnessstudio Sky Gym.

Natural Wing Health Spa biedt diverse accommodaties, van deluxe kamers tot villa's met verschillende uitzichten op onder andere de oceaan en het zwembad.
Im Natural Wing Health Spa stehen verschiedene Unterkünfte zur Wahl, von Deluxe Zimmern bis hin zu Villen.

Château Saint-Martin Spa biedt diverse restaurants, waaronder het gastronomische Saint Martin en Le 180°, een restaurant met open keuken en terras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee.
Mehrere Restaurants, wie das Gourmet Saint Martin und das Le 180° mit einer Terrasse und Panoramablick auf die Mittelmeerküste sowie einer offenen Küche, laden in der Unterkunft zum Verweilen ein.

Het White Oaks Conference Resort Spa biedt diverse eersteklas faciliteiten, waaronder tweepersoonsmatrassen met een extra zacht laagje en ganzenveren dekbedden.
Das White Oaks Conference Resort Spa besticht durch erstklassige Annehmlichkeiten, zu denen doppelte Matratzen mit Kissen sowie Daunendecken gehören.

Het Catalonia Riviera Maya Resort Spa biedt diverse activiteiten op het eigen terrein voor het hele gezin.
Das Catalonia Riviera Maya Resort Spa bietet auf dem Gelände eine Vielzahl von Aktivitäten für die ganze Familie.