Traduction de «spa beschikt over tal van handige » (Néerlandais → Allemand) :

De MacArthur Place Inn and Spa beschikt over tal van handige voorzieningen.
Der MacArthur Place Inn and Spa verwöhnt Sie mit zahlreichen Serviceleistungen.

Chula Vista Good Nite beschikt over tal van handige voorzieningen, waaronder een eigen wasserette.
Das Chula Vista Good Nite bietet Ihnen eine Vielzahl von praktischen Annehmlichkeiten wie einen Waschsalon im Hotel.

Good Nite Inn San Diego near SeaWorld beschikt bovendien over tal van handige voorzieningen, zoals WiFi, koelkasten op de kamers en wasfaciliteiten op het terrein.
Zu den praktischen Annehmlichkeiten des Good Nite Inn San Diego gehören WLAN, ein Kühlschrank auf dem Zimmer und Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft.

Dit suitehotel ligt op een klein eindje lopen van de Paseo de la Reforma in het centrum van Mexico-Stad en beschikt over ruime accommodaties met tal van handige voorzieningen.
Im Herzen von Mexiko-Stadt erwartet Sie nur wenige Schritte entfernt vom Paseo de la Reforma dieses Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Suiten mit vielfältigen Annehmlichkeiten.

Severin's Resort Spa beschikt over een spa van 1500 m² met 5 themasauna's, een zwembad en de mogelijkheid voor tal van behandelingen.
Freuen Sie sich im Severin's Resort Spa auf einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit 5 Themensaunen, einen Pool und eine Reihe von Anwendungen.

In L'atelier Bar kunt u tot in de late uurtjes genieten van tal van sterke dranken, cocktails, lekkere hapjes en een ruim aanbod van sigaren. De ontspannen Aura Spa van het Excelsior Hotel Spa beschikt over een hoogtechnologische fitnessruimte en een tennisbaan in de openlucht.
Eine große Auswahl an Spirituosen und Cocktails zusammen mit leckeren Snacks und einer Auswahl an Zigarren erhalten Sie im " L'atelier Bar" bis in die späten Abendstunden. Im Spa Aura des Excelsior Hotel Spa Baku erwarten Sie ein High-Tech-Fitnessstudio und ein Outdoor-Tennisplatz.

Het beschikt tevens over een handige excursiebalie met informatie over de regio Empordà.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Tourschalter geben Ihnen gern Tipps für die Besichtigung der Region Empordà.

De volledig uitgeruste Nob Hill Spa beschikt over 10 behandelkamers en biedt tal van behandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Nob Hill Spa mit umfassendem Service, 10 Anwendungsräumen und vielfältigen Wellnessanwendungen.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de Bund, de rivier de Huangpu Jiang en het financiële district Lujiazu. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, tal van veelzijdige vergaderzalen, 2 balzalen en 4 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken.
Es bietet eine herrliche Aussicht auf den Bund, den Fluß Huangpu und den Finanzdistrikt Lujiazui. Das Hotel verfügt über ein Spa und ein Wellnesscenter sowie mehrere wandelbare Tagungsräume mit 2 Ballsälen. Die 4 stilvollen Restaurants servieren alle gehobene Gourmetküche.

Het Danat Al Ain Resort wordt omgeven door een weelderig groen landschap en prachtige tuinen. Het beschikt over tal van restaurants en bars, 3 zwembaden, een sauna, een fitnesscentrum. U kunt er tevens spa-massages boeken, tennissen en squashen.
Inmitten von viel Grün und schönen Gärten bietet Ihnen das Danat Al Ain Resort eine Reihe von Restaurants und Bars, 3 Pools, Tennis, Squash, eine Sauna, eine Fitnesscenter sowie Spa-Massage-Behandlungen.