Traduction de «spa beschikt over sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa beschikt over sauna's, hamams, een grote hot tub, een fitnessruimte, een ontspanningsruimte en ook een zwembad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie dort die Saunen, Hamams, den großen Whirlpool, das Fitnesscenter, den Pool und den Ruheraum.

De Puria Spa beschikt over sauna's en biedt behandelingen voor het hele gezin, waaronder massagebehandelingen.
Das Puria Spa verfügt über Saunen und Anwendungen für die ganze Familie, einschließlich Massagen.

De Olympus Health Club Spa beschikt over sauna's, bubbelbaden, massages en een high-tech fitnessruimte.
Für für Wohlbefinden sorgt das Olympus Health Club Spa mit Saunen, Whirlpools, Massagen und einem hochmodernen Fitnessstudio.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

U kunt profiteren van diverse schoonheidsbehandelingen in de spa. Deze spa beschikt over een sauna, een Turks bad en een massageruimte.
Der Wellnessbereich verwöhnt Sie mit verschiedenen Schönheitsanwendungen, einer Sauna, einem Türkischen Bad und einen Massageraum.

De eigen spa van het Quellenhotel, de Quellenoase, is 3000 m² groot en beschikt over een speciaal vrouwengedeelte, een natuurlijke vijver, een thermaal binnenbad, een thermaal buitenzwembad, een spa en diverse sauna's.
Die privaten Quellenoase des Quellenhotels ist 3.000 m² groß und umfasst einen speziellen Damenbereich, einen Naturteich, ein Thermalbecken im Innenbereich und einen modernes Thermalbecken im Außenbereich. Außerdem bietet es ein Spa, einen modernen Ruheraum und verschiedene Saunen.

Victory Hotel Spa Istanbul ligt tegenover het plein Beyazit en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een restaurant met een terras en een spa met een sauna en een moderne Turks bad.
Das Victory Hotel Spa Istanbul empfängt Sie gegenüber vom Beyazit Platz und bietet einen beheizten Innenpool, ein Restaurant mit Terrasse und einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem modernen Türkischen Bad.

Calma Hotel Spa ligt op 3 km van het centrum van Kastoria. Het hotel beschikt over een zwembad en een spa, met een sauna en een Turks bad.
Das Calma Hotel Spa begrüßt Sie nur 3 km vom Stadtzentrum von Kastoria entfernt mit einem Wellnesscenter mit einer Sauna und einem türkischen Bad sowie einem Swimmingpool.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

Gasten kunnen ontspannen in de trendy spa Garbi. Deze spa beschikt over een zwembad met hydromassage, een Turks bad, sauna, hot tub, een ijsbad en aromatische douches.
Entspannen Sie im modernen Wellnessbereich des Garbi im Hydromassage-Pool, dem Türkischen Bad, der Sauna, dem Whirlpool, dem Eisbad und unter den Aromaduschen.