Traduction de «spa beschikt over panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

Le Royal torent hoog boven Amman uit en biedt plaats aan een luxe winkelcentrum van 3 verdiepingen. De spa beschikt over panoramische fitnessruimtes, een modderkamer en een kapsalon.
Das Le Royal liegt hoch über Amman und beherbergt ein luxuriöses 3-stöckiges Einkaufszentrum.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Het Parknasilla Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op Kenmare Bay en de bergen van Kerry. Deze luxe 4-sterrenaccommodatie beschikt over een 12-holes golfbaan en een spa met een zwembad, thermische suites en hot tubs in de buitenlucht.
Mit Panoramablick auf die Kenmare Bay und die Mountains of East Kerry erwartet Sie diese luxuriöse 4-Sterne-Unterkunft, das Parknasilla Resort Spa, und bietet einen 12-Loch-Golfplatz, einen Wellnessbereich mit Pool, Thermalsuiten und Whirlpools im Freien.

Het Nizuc Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee, en beschikt over een buitenzwembad, een eigen aanlegsteiger en een spa.
Das Nizuc Resort Spa besticht durch einen Panoramablick auf das Karibische Meer und verfügt über einen Außenpool, einen eigenen Bootsanleger sowie ein Spa.

Het Romney Park All Suite Hotel Spa beschikt over suites met een panoramisch uitzicht op de stad en de zee en een stijlvolle inrichting met kamerhoge ramen.
Das Romney Park All Suite Hotel Spa besticht durch Suiten mit einem Panoramablick auf die Stadt und das Meer, stilvollem Interieur und raumhohen Fenstern.

Alpina Family, Spa Sporthotel beschikt over een spa met een panoramisch overdekt zwembad, een zonneterras, diverse sauna's, een aromatisch stoombad en een schoonheidssalon.
Das Alpina Family, Wellness Sporthotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Panorama-Innenpool mit Sonnenterrasse, verschiedene Saunen, Aromadampfbad und Beautybereich.

Elke kamer Hyatt Regency Hakone Resort and Spa wordt verlicht met sfeerverlichting en beschikt over panoramische ramen, een minibar, een zitgedeelte bij het raam en een koffiezetapparaat.
Die stimmungsvoll beleuchteten Zimmer mit Panoramafenstern im Hyatt Regency Hakone Resort and Spa verfügen alle über eine Minibar, einen Sitzbereich am Fenster und eine Kaffeemaschine.

Sol y Luna Home Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum, een barbecue en een panoramisch uitzicht.
Das Sol y Luna Home Spa verfügt über einen beheizten Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Grillplatz und Panoramablick.

Alma del Lago Suites Spa beschikt over uitgebreide spafaciliteiten en moderne accommodatie met panoramisch uitzicht op het meer Lago Nahuel Huapi.
Als moderne Unterkunft mit Panoramablick über den Nahuel-Huapi-See empfängt Sie das Alma Del Lago Suite.

Het David Dead Sea Resort Spa beschikt over een groot buitenzwembad, overdekte zwavelbaden, 3 restaurants en een spacentrum Alle stijlvolle kamers hebben eigen balkon met een panoramisch uitzicht op zee en de bergen.
Das David Dead Sea Resort Spa verfügt über einen großen Außenpoolbereich, Schwefel-Innenpools, 3 Restaurants und ein Wellnesscenter. Die stilvollen Zimmer beeindrucken alle mit einem eigenen Balkon mit Panoramablick auf das Meer und Bergblick.