Traduction de «spa beschikt over een ontspannend menu » (Néerlandais → Allemand) :

Pure Energy Spa beschikt over een ontspannend menu van massages en schoonheidsbehandelingen, terwijl u in de sportschool van verfrissende workouts kunt genieten.
Das Pure Energy Spa bietet eine Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen an und im Fitnessstudio können Sie ein belebendes Workout genießen.

De T Spa beschikt over een volledig menu van massages, huidverzorging, lichaamsbehandelingen en salondiensten.
Im T Spa können Sie bei einer Auswahl an Massagen, Hautpflege und Körperanwendungen entspannen.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Hotel Garbi Ibiza Spa beschikt over 2 zwembaden, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een ontspannende bar op het strand en een stijlvolle spa.
Das Hotel Garbi Ibiza Spa bietet 2 Pools, kostenfreies WLAN und Parkplätze, eine Chill-out-Bar am Strand und einen edlen Wellnessbereich.

Dit hotel biedt uitzicht op het centrum van New Brunswick, New Jersey, en beschikt over een ontspannende spa, comfortabele kamers en heerlijke eigen eetgelegenheden voor een echt onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über das Zentrum von New Brunswick, New Jersey begeistern wird, begrüßt Sie mit komfortablen Zimmern.

Fonteverde beschikt over diverse ontspannende faciliteiten waaronder een spa en wellnesscentrum, een Turks bad en een tennisbaan.
Das Fonteverde wartet zudem mit verschiedenen Einrichtungen auf, darunter ein Wellnesscenter, ein türkisches Bad und ein Tennisplatz.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte met een sauna en een stoombad, terwijl u in de Samsara Spa kunt genieten van ontspannende massages en verkwikkende behandelingen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehört ein Fitnessstudio mit einer Sauna und einem Dampfbad. Erholsame Momente verspricht das Spa Samsara mit entspannenden Massagen und belebenden Anwendungen.

De Grosvenor Spa beschikt over 5 luxueuze behandelkamers, waar een breed scala aan ontspannende behandelingen gegeven kan worden.
Das Grosvenor Spa bietet Ihnen 5 Luxus Anwendungsräume sowie eine breite Auswahl an entspannenden Anwendungen.

De New Delhi Spa beschikt over bubbelbaden, een sauna en u kunt genieten van ontspannende massages.
Erholsame Momente versprechen im New Delhi Spa die Whirlpool-Badewannen, eine Sauna und entspannende Massagen.

Het beschikt over een ontspannende spa en 10 eetgelegenheden.
Freuen Sie sich hier auf ein luxuriöses Spa und 10 Restaurants.