Traduction de «spa beschikt over een groot overdekt zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne spa beschikt over een groot overdekt zwembad.
Der moderne Wellnessbereich umfasst einen großen Innenpool.

Doubletree Libertyville-Mundelein beschikt over een groot, overdekt zwembad en een eigen fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf hervorragende Einrichtungen darunter auch ein Hotelrestaurant. Das Doubletree Libertyville-Mundelein verspricht Entspannung mit seinem großen Innenpool und einem eigenen Fitnesscenter.

Het gezondheidscentrum van 1900 m² op locatie beschikt over een groot overdekt zwembad, een bubbelbad, een stoomcabine en een fitnessruimte.
Der 1. 900 m² große Wellnessbereich des Hotels Altes Gymnasium umfasst einen großen Innenpool, einen Whirlpool, ein Dampfbad und einen Fitnessraum.

Boutique Zen-suites Hotel Spa beschikt ook over een overdekt zwembad met een bubbelbad.
Das Boutique Zen-suites Hotel Spa umfasst auch einen Innenpool mit einem Whirlpool.

Hotel Peter Spa beschikt over een jacuzzi, overdekt zwembad en sauna.
Ein Whirlpool, ein Innenpool und eine Sauna zählen zu den Annehmlichkeiten im Hotel Peter Spa.

Het David Dead Sea Resort Spa beschikt over een groot buitenzwembad, overdekte zwavelbaden, 3 restaurants en een spacentrum Alle stijlvolle kamers hebben eigen balkon met een panoramisch uitzicht op zee en de bergen.
Das David Dead Sea Resort Spa verfügt über einen großen Außenpoolbereich, Schwefel-Innenpools, 3 Restaurants und ein Wellnesscenter. Die stilvollen Zimmer beeindrucken alle mit einem eigenen Balkon mit Panoramablick auf das Meer und Bergblick.

Kilconquhar Castle Estate ligt op het platteland van Fife, op een 120 hectare groot schilderachtig stuk land en beschikt over een verwarmd overdekt zwembad, een manege en een salon met gezondheids- en schoonheidsspecialisten.
Inmitten eines rund 50 Hektar großen Grundstücks in der malerischen Landschaft von Fife erwartet Sie das Kilconquhar Castle Estate mit einem beheizten Innenpool, Reitmöglichkeiten und einem Salon mit Gesundheits- und Schönheitsspezialisten vor Ort.

Hotel Dreams del Estrecho biedt een groot overdekt zwembad met uitzicht op het meer en beschikt tevens over een sauna en een hot tub.
Neben einem großen Innenpool mit Blick auf den See erwarten Sie im Dreams del Estrecho eine Sauna und ein Whirlpool. Alle Zimmer bieten einen Panoramabalkon.

De residentie beschikt ook over een groot overdekt zwembad, een kinderbad, een massagebad en een sauna.
Freuen Sie sich auf einen großen Innenpool, ein Kinderplanschbecken, einen Whirlpool und eine Sauna.

Dit 4-sterrenspahotel ligt naast de Berlijnse Spandauer See en beschikt over 6 sauna's, een groot overdekt zwembad en een moderne fitnessruimte.
Am Spandauer See begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Wellnesshotel in Berlin mit 6 Saunen, einem großen Innenpool und einem modernen Fitnessraum.