Vertaling van "spa and wellness " (Nederlands → Duits) :

Hotel Solverde Spa and Wellness Centre ligt aan het strand en biedt een spa met zoutwaterbaden, een sauna en massages, evenals een restaurant met uitzicht op Atlantische Oceaan.
Das Strandhotel Solverde erwartet Sie mit einem Restaurant mit Blick auf den Atlantik und einem Wellnessbereich mit Salzwasserpools, Trockensauna und Massagen.

Alle kamers van het Waldeck SPA Kur- Wellness Resort hebben een eigen badkamer en een tv.
Alle Zimmer im Waldeck SPA Kur- Wellness Resort verfügen über ein eigenes Bad und einen TV.

U kunt genieten van gratis toegang tot de spa. Alle kamers van het Hotel Sani with Spa and Wellness zijn voorzien van een minibar, een televisie en houten vloeren.
Eine Minibar, ein TV und Holzböden gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Hotel Sani with Spa and Wellness.

Wellness Studio ligt in een complex met een restaurant, een spa en wellness-centrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en een fitnesscentrum.
In einem Komplex mit Restaurant, Spa- und Wellnessbereich sowie saisonalem Außenpool und Fitnesscenter erwartet Sie das Wellness Studio mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in Hajdúszoboszló.

U kunt herstellen en uzelf laten verwennen in de spa, de wellness- en het schoonheidscentrum, waar een scala aan ontspannende en therapeutische lichaamsbehandelingen worden gegeven.
Erholung und Verwöhnung finden Sie im Spa-, Wellness- und Schönheitszentrum mit einer Vielzahl von entspannenden und therapeutischen Körperanwendungen.

Tijdens uw verblijf in het Puchacz - Spa kunt u heerlijk ontspannen in het spa- en wellness-centrum met vele behandelingen, waaronder massages.
Während Ihres Aufenthaltes im Puchacz - Spa können Sie im Spa- und Wellnesscenter verschiedenste Anwendungen wie Massagen genießen.

Villa Diyafa Boutique Hotel Spa heeft een buitenzwembad en een spa- en wellness-centrum en ligt in Rabat.
Mit einem Außenpool sowe mit einem Spa- und Wellnesscenter wird Sie die Villa Diyafa Boutique Hotel Spa in Rabat begeistern.

Bij Hotel Pondok Sari Beach Spa Resort kunt u genieten van ontspannende behandelingen in het spa en wellness-centrum.
Erholsame Momente versprechen Anwendungen im Spa des Hotels Pondok Sari Beach Spa Resorts.

De spa van Wellness Hotel Frymburk biedt diverse sauna's, zoutkamers, een stoombad en een fitnesscentrum.
Das Spa im Wellness Hotel Frymburk erwartet Sie mit einer Vielzahl von Saunen, Salzkammern, einem Dampfbad und einem Fitnesscenter.

De Spa en Wellness Club van Villa Sassa beslaat 3.000 m² en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een sauna, een Turks stoombad, een ontspanningsruimte en een fitnesscentrum.
Das 3. 000 m² große Gesundheits- und Wellnesscenter der Villa Sassa bietet beheizte Innen- und Außenpools, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Hamam und ein Fitnesscenter.