Traduction de «sorrento waar de veerboten » (Néerlandais → Allemand) :

La Piazzetta bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Capri en Ischia.
Das Piazzetta liegt nur 10 Gehminuten vom Hafen von Sorrent mit Fähren nach Capri und Ischia entfernt.

Op slechts 500 meter afstand vindt u het Marina Piccola-strand en de belangrijkste haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Napels, Amalfi en het eiland Capri.
Den Strand Marina Piccola und Sorrentos Haupthafen mit Fährverbindungen nach Neapel, Amalfi und zur Insel Capri erreichen Sie nach 500 m.

De haven van Capri, waar gasten veerboten naar Napels en Sorrento kunnen pakken, ligt op 15 minuten rijden van het pand.
Den Hafen von Capri, wo die Fähren nach Neapel und Sorrent ablegen, erreichen Sie nach einer Fahrtzeit von 15 Minuten.

De haven, waar de veerboten vertrekken naar Napels en Sorrento, ligt op 1,8 km afstand.
Der Hafen ist nur 1,8 km entfernt, von hier aus können Sie die Fähren nach Neapel und Sorrent nutzen.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 km van de toeristische haven, waar u veerboten en draagvleugelboten naar Capri en Sorrento kunt nemen.
Das Posa Posa Hotel liegt nur 1 km vom Touristenhafen entfernt, wo die Fähren und Tragflächenboote nach Capri und Sorrent ablegen.

De accommodatie ligt op 20 minuten lopen van de haven van Sorrento, waarvandaan de veerboten naar Positano, Ischia en Capri vertrekken.
Hier wohnen Sie einen 20-minütigen Spaziergang vom Hafen von Sorrent entfernt, von dem Fähren nach Positano, Ischia und Capri ablegen.

Villa La Terrazza bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Sorrento, waar treinen naar Napels vertrekken.
Der Bahnhof Sorrent mit Verbindungen nach Neapel befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der Villa La Terrazza entfernt.

Het is vanuit de accommodatie slechts 10 minuten lopen naar het centrale Piazza Tasso en het treinstation van Sorrento, waar u op de trein naar Napels kunt stappen.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Hauptplatz, der Piazza Tasso und dem Bahnhof Sorrento entfernt, an dem Züge nach Neapel abfahren.

Op 30 minuten lopen van het hotel vindt u het stadspark Battery Park, waar de veerboten vertrekken naar het Vrijheidsbeeld en Ellis Island. Ook op 30 minuten loopafstand bevindt zich de plek waar voorheen het World Trade Center stond.
Battery Park, von wo aus die Fähre zur Freiheitsstatue und Ellis Island verkehrt und die World Trade Center Site erreichen Sie vom Mulberry Hotel aus in 30 Fußminuten.

Het 5-sterrenhotel ligt op 1 km van de haven van Sorrento, waar u een veerboot kunt nemen naar het eiland Capri.
Die Bar lädt bei Snacks und einer Auswahl an Cocktails zum Verweilen ein. Das 5-Sterne-Hotel befindet sich 1 km vom Hafen von Sorrent mit Fährverbindungen zur Insel Capri entfernt.