Traduction de «sorrento vanuit de heldere » (Néerlandais → Allemand) :

Het Panorama Palace Hotel ligt aan de rotsachtige kust van Meta di Sorrento. Vanuit de heldere, panoramische kamers, de bar en het zonneterras op het dak heeft u een adembenemend uitzicht op de zee.
An der felsigen Küste von Meta di Sorrento erwartet Sie das Panorama Hotel mit einem atemberaubenden Meerblick von hellen Panoramazimmern, der Bar und der Dachsonnenterrasse.

U kunt tot rust komen op het terras van het Faraglioni di Sorrento. Vanuit de kamers kunt u genieten van het uitzicht op zee of de tuin.
Entspannen Sie im Faraglioni di Sorrento auf der hoteleigenen Terrasse und genießen Sie von einigen Zimmern Meer- oder Gartenblick.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Durch die klaren Glasfenster und von der privaten Sonnenterrasse genießen Sie einen wunderschönen Meerblick.

Boten naar de eilanden Ischia en Capri vertrekken vanuit de haven op 850 meter van Hotel Astoria Sorrento.
Boote zu den Inseln Ischia und Capri legen am 850 m vom Hotel Astoria Sorrento entfernten Hafen ab.

Het is vanuit de accommodatie slechts 10 minuten lopen naar het centrale Piazza Tasso en het treinstation van Sorrento, waar u op de trein naar Napels kunt stappen.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Hauptplatz, der Piazza Tasso und dem Bahnhof Sorrento entfernt, an dem Züge nach Neapel abfahren.

Vanuit de haven van Sorrento kunt u de boot nemen naar Capri.
Im Hafen laden die Schiffe zu einem Ausflug nach Capri ein.

Om de eilanden Capri en Ischia te verkennen kunt u vanuit Sorrento een boottocht maken.
Wenn Sie Lust auf die Erkundung der Inseln Capri und Ischia haben, können Sie in Sorrent eines der Boote nehmen.

Vanuit Sorrento kunt u een boot nemen naar het eiland Capri.
Die Insel Capri können Sie von Sorrent aus mit dem Boot erreichen.

Naast zwemmen in de heldere Adriatische Zee kunt u dagtochten maken naar het eiland Brač met de veerboot vanuit Makarska of het Tučepi Ethno Museum of de Kotišina Botanische Tuinen bezoeken, om maar een paar van de attracties in de buurt te noemen.
Schwimmen Sie in der klaren Adria oder nehmen Sie in Makarska die Fähre für einen Tagesausflüge auf die Insel Brač. Besuchen Sie auch das Tučepi Ethno-Museum oder den botanischen Garten Kotišina, um nur einige der Attraktionen in der Nähe nennen.

Vanuit de grote ramen kijkt u uit over de baai van Gruz. U kunt ook genieten van een drankje in de heldere café-bar.
An der hellen Café-Bar erhalten Sie Getränke.