Traduction de «sorrento hotel restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sorrento Hotel Restaurant wordt door een familie beheerd en heeft een authentiek Italiaans restaurant en gratis parkeerplaatsen op eigen terrein.
Das familiengeführte Sorrento Hotel empfängt Sie mit einem authentischen italienischen Restaurant und kostenfreien Parkplätzen.

Alle kamers van het Sorrento Hotel Restaurant zijn voorzien van een televisie, een kluisje, een broekpers en gratis thee en koffie.
Die Zimmer im Sorrento Hotel Restaurant sind jeweils mit einem TV, einem Safe, einem Hosenbügler sowie gratis Tee und Kaffee ausgestattet.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een lunch in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Sorrento.
Da dieses Hotel mit 4 Sternen in Sorrento ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Mittagessen sicher.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een lunch in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Sorrento.
Da dieses Hotel mit 4 Sternen in Sorrento ein eigenes Restaurant besitzt, können Sie sich vor Ort ein köstliches Frühstück oder Mittagessen schmecken lassen.

Het restaurant van het hotel is gevestigd op de begane grond en is gespecialiseerd in Italiaanse en internationale gerechten, evenals verse visspecialiteiten uit Sorrento.
Das hoteleigene Restaurant im Erdgeschoss verwöhnt Sie mit italienischer und internationaler Küche sowie mit Spezialitäten aus Sorrento und frischem Fisch.

Ook het eigen restaurant en de bars van het hotel bevinden zich in de tuin. Het Bleu Village organiseert diverse evenementen, en helpt u graag met het regelen van excursies naar bestemmingen in de omgeving van het hotel, zoals Positano, Pompeii, Amalfi, Ravello en Sorrento zelf.
Freuen Sie sich im Bleu Village auf Veranstaltungen und Ausflüge in die Umgebung. Sie wohnen in idealer Lage für Besuche in Positano, Pompei, Amalfi, Ravello und Sorrent.

De centrale ligging langs de kust maakt Hotel Europa ideaal voor een bezoek aan Positano, Sorrento en de eilanden Capri en Ischia.U krijgt bovendien korting bij lokale restaurants.
Das zentral an der Küste gelegene Europa Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für den Besuch von Positano, Sorrent und den Inseln Capri und Ischia. In den örtlichen Restaurants erhalten Sie eine Ermäßigung.

In het hotel wordt een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant worden specialiteiten uit de regio Sorrento geserveerd, met veel verse vis, zelfgemaakte pasta en wijnen van topkwaliteit.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten aus der Gegend um Sorrent mit frischem Fisch, hausgemachter Pasta und erlesenen Weinen.

Vlak bij Hotel Vesuvio vindt u pizzeria Amalfi en restaurant Sorrento.
In der Nähe des Hotels Vesuvio erwarten die Pizzeria Amalfi und das Restaurant Sorrento Ihren Besuch.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.