Traduction de «sorocaba ligt vlak bij het winkelcentrum esplanada » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel in Sorocaba ligt vlak bij het winkelcentrum Esplanada en Campolim op zo'n 70 km afstand van de internationale luchthaven van Viracopos en 110 km van São Paulo.
Das Hotel in Sorocaba liegt in der Nähe des Einkaufszentrums Esplanada und des Viertels Campolim, etwa 70 km vom internationalen Flughafen Viracopos und 110 km von São Paulo entfernt.

Het ligt vlak bij winkelcentrum Moinhos de Vento, op 5,5 km van Salgado Filho International Airport en op 5 km van het centrum.
3 Blocks vom Einkaufzentrum Moinhos de Vento, 5,5 km von int. Flughafen Salgado Filho und 5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel São José dos Campos Dutra ligt vlak bij de Dutra-snelweg en naast het winkelcentrum Vale Sul, de Walmart-supermarkt en diverse bioscopen.
Das São José dos Campos Dutra Hotel liegt in der Nähe der Autobahn Dutra, neben dem Einkaufszentrum Vale Sul, Walmart-Supermarkt und Kinos.

Het Adagio Access Grenoble ligt vlak bij congrescentrum Alpexpo en winkelcentrum Grand'Place, in het hart van de Franse Alpen.
Das in der Nähe von Alpexpo-Konferenzzentrums und Grand-Place-Einkaufszentrum gelegene Adagio Access Grenoble begrüßt Sie in der " Hauptstadt der französischen Alpen" .

Het stijlvolle viersterrenhotel Novotel Liverpool ligt in het centrum van de stad, vlak bij de Liverpool Echo Arena, het Albert Dock en het winkelcentrum Liverpool One.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel Novotel Liverpool liegt im Stadtzentrum unweit von Liverpool Echo Arena, Albert Dock und Einkaufszentrum Liverpool One.

Dit unieke viersterrenhotel ligt bij afrit 8 op de noordelijke rondweg vlak bij winkelcentrum Granada op de weg richting de internationale luchthaven en de binnenstad.
Einzigartiges Vier-Sterne-Hotel bei Ausfahrt 8 (Nordring), nahe der Granada Mall sowie der Straße zum internationalen Flughafen und ins Stadtzentrum.

Het hotel ligt in het centrum van de stad vlak bij het industriegebied en het winkelcentrum Iguaçu Top Shopping.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe des Industriegebietes und des Einkaufszentrums Iguaçu Top Shopping.

Het hotel beschikt over kamers van 30 m² en ligt in het hart van zakendistrict Euralille, vlak bij het Lille Grand Palais (het congrescentrum van Lille), de Zénith Arena, het oude gedeelte van Lille en het winkelcentrum. Ideaal voor een verblijf in Lille.
Suiten (30 m²) im Herzen des Geschäftsviertels Euralille. In der Nähe von Lille Grand Palais (Lilles Konferenzzentrum), Zénith Arena, Altstadt und Einkaufszentrum Euralille.

Het ibis-hotel Poitiers Beaulieu ligt op 3 minuten van het stadscentrum en het ziekenhuis, vlak bij het expocenter en het winkelcentrum.
Das ibis Poitiers Beaulieu Hotel befindet sich 3 Min. von Stadtzentrum und Krankenhaus sowie 10 km vom Themenpark Futuroscope entfernt bzw. nahe am Messe- und Einkaufszentrum.