Traduction de «sopron bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het avonturenpark van Sopron bevindt zich op 2 km afstand en de thermische baden van Balf liggen op 5 km afstand. U kunt ook vissen op het meer van Fertő, dat zich op 8 km van de accommodatie bevindt.
Der Abenteuerpark Sopron liegt 2 km entfernt, während Sie das Thermalbad Balf nach 5 km erreichen. Am 8 km von der Unterkunft entfernten Neusiedler See haben Sie die Möglichkeit zu angeln.

Een levensmiddelenwinkel ligt op 500 meter van Sopron Apartman. Een restaurant kan binnen 1 km worden bereikt. Het treinstation bevindt zich op 2,7 km van Sopron Apartman. Fo tér Tuztorony (vuurbewakingstoren) is het symbool van de stad Sopron en is bereikbaar binnen 2.3 km.
Das Sopron Apartman befindet sich 500 m von einem Lebensmittelgeschäft und 1 km von einem Restaurant entfernt. Vom Bahnhof trennen Sie 2,7 km und das Wahrzeichen der Stadt Sopron, den Fo tér Tuztorony (Feuerturm), erreichen Sie nach 2,3 km.

Hier bevindt u zich aan de groene rand van Sopron. Er zijn kamers met kookgerei, een woonkamer met een eethoek, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats beschikbaar.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf Zimmer mit Kochgelegenheiten, einer Lounge mit Essbereich, kostenlosem WLAN und Privatparkplatz.

Het Balf Camping Hotel bevindt zich in Sopron-Balf, op 500 meter van het thermale bad van de stad, en biedt gratis WiFi, een ruime tuin, een buitenzwembad en een restaurant.
Das Balf Camping and Hotel befindet sich in Sopron-Balf, 500 m vom Thermalbad der Ortschaft entfernt und bietet kostenfreies WLAN, einen großen Garten, einen saisonalen Außenpool und ein Restaurant.

Het Palatinus Hotel is te vinden in het historische centrum van Sopron, dicht bij het symbool van de stad: de vuurtoren Tűztorony. Het bevindt zich ook op slechts 100 meter van de conferentiezaal Liszt Ferenc.
Die Pension Palatinus in der Nähe des Tűztorony (Feuerturm), dem Wahrzeichen der Stadt, begrüßt Sie direkt im historischen Zentrum von Sopron. Vom Konferenzsaal Liszt Ferenc trennen Sie nur 100 Meter.

Het Bianco Panzió bevindt zich op 200 meter van het bus- en treinstation van Sopron en op 2 km van het natuurgebied Lővérek.
Der Besitzer hilft Ihnen gerne bei der Planung verschiedener Sportaktivitäten. Der Bahnhof und der Busbahnhof Sopron sind 200 m vom Hotel entfernt, während das Naturschutzgebiet Lövérek nach 2 km erreicht werden kann.

Sopron ligt 32 km van Tó-part Vendégház, en Bukfurdo bevindt zich op 19 km.
Blumau in der Steiermark befindet sich 48 km von der Unterkunft Tó-part Vendégház entfernt und Sopron ist 32 km von der Unterkunft entfernt.

De stad Mörbisch bevindt zich op 5 km afstand en de stad Sopron ligt 20 km verderop.
Im Drahteselböck wohnen Sie 5 km von Mörbisch und 20 km von Sopron entfernt.

Het bevindt zich op 220 km van Boedapest, op 50 km van Sopron en op 30 km van Szombathely.
Sie wohnen 220 km von Budapest, 50 km von Sopron und 30 km von Szombathely entfernt.