Traduction de «soorten sauna's baden en bubbelbaden » (Néerlandais → Allemand) :

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn beschikbaar in het wellnesscentrum. Ook zijn er verschillende soorten sauna's, baden en bubbelbaden beschikbaar ter ontspanning.
Im Wellnesscenter des Hotels können Sie sich bei Massage- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen. Entspannende Momente versprechen zudem verschiedene Saunen, Bäder und Whirlpools.

Het Mirabel Hotel heeft een prachtig wellnesscentrum met bubbelbaden, stoombaden en 2 verschillende soorten sauna's.
Zum Mirabel Hotel gehört ein wunderbarer Wellnessbereich mit Whirlpools, Dampfbädern und 2 verschiedenen Saunen.

Dit wellnesscentrum beschikt over een binnen-wellnesszwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, bubbelbaden, verschillende soorten douches en een ijsfontein.
Dort erwarten Sie ein Innen-Wellnesspool, eine finnische Sauna, türkische Bäder, Whirlpools, einige verschiedene Duschen und ein Eisbrunnen.

U heeft gratis toegang tot het wellnesscentrum met 12 soorten sauna's en baden, 6 soorten zwembaden, een bubbelnad, een sneeuwkamer, tropische regendouches, zout lounge en aroma sauna.
Sie profitieren vom kostenfreien Eintritt in das Spa Center mit 12 verschiedenen Saunen und Bädern, 6 Arten von Swimmingpools, einem Whirlpool, einem Schneeraum, tropischen Regenduschen, einer Salz-Lounge und einer Aromasauna.

Het wellnesscentrum van de accommodatie biedt verschillende soorten sauna's en therapeutische baden.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter des Formarin mit verschiedenen Arten von Saunen und therapeutischen Bädern.

De Spa Cabo de Gata beschikt over diverse soorten sauna's, Turkse baden, ligstoelen met verwarmde stenen en hydromassagedouches.
Im Spa Cabo de Gata erwarten Sie zudem verschiedene Arten von Saunen und Türkischen Bädern, beheizte Steinliegen und Hydromassage-Duschen.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

Het wellnesscentrum bestaat uit 2 verdiepingen en is ontworpen in Egyptische stijl. Het heeft bubbelbaden, 5 sauna's en Turkse baden.
Das im ägyptischen Stil entworfene Wellnesscenter auf 2 Ebenen umfasst Whirlpools, 5 Saunen und Türkische Bädern.

De ontspanningsruimte is voorzien van bubbelbaden, sauna's en koude baden.
Im Wellnessbereich tragen Whirlpools, Saunen und kalte Bäder zu Ihrem Wohlbefinden bei.

De spa beschikt onder meer over een infraroodsauna en een Zweedse sauna. U kunt hier genieten van meer dan 20 verschillende soorten massages, baden en nog veel meer.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen eine Infrarotsauna, eine Schwedische Sauna und über 20 Massagen, Bäder und vieles mehr zur Verfügung.