Traduction de «12 soorten » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft gratis toegang tot het wellnesscentrum met 12 soorten sauna's en baden, 6 soorten zwembaden, een bubbelnad, een sneeuwkamer, tropische regendouches, zout lounge en aroma sauna.
Sie profitieren vom kostenfreien Eintritt in das Spa Center mit 12 verschiedenen Saunen und Bädern, 6 Arten von Swimmingpools, einem Whirlpool, einem Schneeraum, tropischen Regenduschen, einer Salz-Lounge und einer Aromasauna.

Er wordt in deze BB elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met onder andere 12 verschillende soorten jam, en u kunt voor een drankje terecht in de bar.
Ein kontinentales Frühstück mit 12 verschiedenen Marmeladen wird jeden Morgen in diesem Bed Breakfast serviert.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte met 12 soorten apparaten en een Turks bad. Kom tot rust tijdens een ontspannende massage of een verkwikkende schoonheidsbehandeling.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Fitnessraum mit 12 Gerätearten und ein türkisches Bad. Gönnen Sie sich auch eine entspannende Massage oder eine wohltuende kosmetische Anwendung.

In het Seevilla Wolfgangsee wordt elke dag tot 12:00 uur een ontbijtbuffet met vers fruit, verschillende soorten broodjes, yoghurt en muesli geserveerd.
In der Seevilla stärken Sie sich jeden Morgen bis 12:00 Uhr am Frühstücksbuffet mit frischem Obst, verschiedenen Brötchen, Joghurt und Müsli.

Het biedt u een ontspannende en rustige vakantie. Het Masescha Country Estate bevindt zich op 12 hectare grond en beschikt over verschillende soorten accommodatie om aan al uw wensen te voldoen.
Sie verspricht einen erholsamen und ruhigen Aufenthalt. Auf einem 12 Hektar großen Grundstück bietet das Masescha Country Estate verschiedene Unterkunftsarten, um allen Bedürfnisse gerecht zu werden.

The New Inn heeft 4 bars, waaronder de bekroonde Real Ale Bar, waar maar liefst 12 soorten tapbier verkrijgbaar zijn.
Das The New Inn erwartet Sie mit 4 Bars, darunter die preisgekrönte Real Ale Bar, und bietet bis zu 12 Sorten Ale-Fassbier.

U kunt genieten van gerookte makreel, kaas, vleeswaren en meer dan 12 soorten ontbijtgranen.
Freuen Sie sich auf geräucherte Makrele, Käse, Aufschnitt und mehr als 12 Müslisorten.

Dornberg-Hotel is een pas geopend (januari 2014) hotel met diverse soorten accommodatie en is rustig gelegen in Vechelde, op slechts 12,5 km van de historische stad Braunschweig.
Das im Januar 2014 neu geöffnete Dornberg-Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage in Vechelde, nur 12,5 km von der Braunschweiger Altstadt entfernt und bietet verschiedene Unterkunftskategorien.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur in het het eetcafé geserveerd en 's avonds kunt u hier genieten van tapas en verschillende soorten wijn en bier.
Das Frühstück wird in der Cafeteria bis 12:00 Uhr serviert.

In de pub El Merendero kunt u genieten van hapjes en meer dan 50 internationale soorten bier. De pub is geopend van 12:00 tot 14:30 uur en van 19:00 tot 24:00 uur.
Snacks und mehr als 50 internationale Biere erhalten Sie im Pub El Merendero, der von 12:00 bis 14:30 Uhr und von 19:00 bis 00:00 Uhr geöffnet ist.