Traduction de «sonne ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof Sonne ligt op slechts 5 km van de snelweg A1 en biedt kamers met gratis Wifi en een eigen badkamer.
Nur 5 km vor der Autobahn A1 entfernt erwartet Sie der Gasthof Sonne mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Het Gasthaus Sonne ligt op slechts 30 minuten rijden van Würzburg en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A3. Ook ligt het aan de fietsroutes 9 en 13.
Das Gasthaus Sonne liegt günstig an der A3, nur 30 Fahrminuten von Würzburg entfernt. Zudem sind die Radwege Nr. 9 und Nr. 13 ganz in der Nähe.

Hotel Allgäu Sonne ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Oberstaufen.
Es befindet sich 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Oberstaufen entfernt.

Het viersterren superior hotel Sonne ligt op een rustige locatie in Zermatt en biedt u een verfijnde keuken, een overdekt zwembad, een jacuzzi en een wellness-centrum in Romeinse stijl.
Im schönen Zermatt bietet das ruhig gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel Sonne gute Gerichte, einen Innenpool, einen Whirlpool unter freiem Himmel sowie einen römisch gestalteten Wellnessbereich.

Het Gasthof Sonne ligt aan het marktplein in het historische stadje Schiltach, in het hart van het Zwarte Woud. Dit schitterende hotel met vakwerkgevel dateert uit 1590 en staat op de monumentenlijst; het bevat nog altijd de charme van weleer.
Der Gasthof Sonne im Herzen des Schwarzwalds liegt am Marktplatz der historischen Stadt Schiltach.

Het Romantik Hotel zur Sonne ligt uit de buurt van de drukte van de stad, op slechts een steenworp afstand van het bos, de wellness-tuinen en de " Cassiopeia-Therme" .
Die " Sonne" liegt abseits vom Straßenlärm, nur wenige Schritte vom Wald, dem Kurpark und der Cassiopeia-Therme entfernt.

Het Sporthotel Sonne ligt in zijn eigen gemeubileerde tuin met een klein meertje en biedt directe toegang tot de skigebieden Seiser Alm, Gröden en Sellaronda.
Das Sporthotel Sonne bietet einen direkten Zugang zu den Skigebieten Seiser Alm, Gröden und Sellaronda.

Het Hotel Sonne ligt in het centrum van Einsiedeln tegenover het klooster. Het biedt mooi ingerichte kamers en heerlijk eten, van lokale en Zwitserse specialiteiten tot pizza's.
Unmittelbar im Zentrum von Einsiedeln gegenüber dem Kloster gelegen, bietet Ihnen das Hotel Sonne hübsch eingerichtete Zimmer und gutes Essen, von lokalen und Schweizer Spezialitäten bis zu Pizza.

Frühstückspension Villa Sonne ligt direct naast de skipiste, op een rustige locatie in het centrum van Gerlos in het Zillertal.
Die Frühstückspension Villa Sonne befindet sich direkt neben der Skipiste und in ruhiger Lage im Zentrum von Gerlos im Zillertal.

Het 4-sterrenhotel Sonne ligt in het centrum van Ischgl, op slechts 2 minuten lopen van de kabelbaan.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Sonne befindet sich im Zentrum von Ischgl, nur 2 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt.