Vertaling van "soms worden er wijnproeverijen gehouden " (Nederlands → Duits) :

Soms worden er wijnproeverijen gehouden in de wijnkelder van het Hennekens.
Die Bodega des Hennekens serviert manchmal Weinproben.

Er worden ook regelmatig wijnproeverijen gehouden om de lokale wijnen te introduceren.
Weinproben mit Weinen aus der Region finden regelmäßig statt.

Er worden op zaterdag wijnproeverijen gehouden in de kelder.
Weinproben erwarten Sie am Samstag im Keller.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.

Op 15 minuten rijden van de Apple Farm Inn, in de Edna Valley Vineyard, worden wijnproeverijen gehouden.
Besuchen Sie den 15 Autominuten von diesem Hotel entfernten Edna Valley Vineyard, wo Sie an Weinverkostungen teilnehmen können.

In de wijnkelder van Hotel Landgasthof Ragginger worden regelmatig wijnproeverijen gehouden.
Im Weinkeller des Hotels Ragginger finden regelmäßig Weinverkostungen statt.

Er worden elke zaterdag wijnproeverijen gehouden in de prachtige wijnkelder. Hier kunnen de gasten proeven van verschillende wijnen, zowel eigen productie als import.
Im prächtigen Weinkeller finden jeden Samstag Verkostungen statt, bei denen Sie ausgewählte Weine sowohl aus der hauseigenen Produktion als auch aus dem Import probieren können.

Gasten kunnen genieten van een wandeling over dit terrein van 2 hectare en de concerten en feesten bijwonen, die hier soms worden gehouden.
Entspannen Sie bei Spaziergängen auf dem 2 Hektar großen Anwesen und amüsieren Sie sich bei Konzerten und Partys, die manchmal hier stattfinden.

De appartementen bevinden zich boven de wijnwinkel van het huis, waar wijnproeverijen worden gehouden.
Die Apartments befinden sich über der Weinhandlung des Hauses, in der auch Weinproben durchgeführt werden.

Soms worden er thema- of galadiners met livemuziek worden gehouden.
Außerdem werden gelegentlich thematische Abendessen oder Galadinner mit Livemusik organisiert.