Vertaling van "sommige muren zijn voorzien van romantisch behang " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties zijn elegant ingericht en sommige muren zijn voorzien van romantisch behang.
Sie sind elegant eingerichtet, und einige Wände sind mit romantischen Tapeten versehen.

Sommige kamers zijn voorzien van decoratief behang en vintage design objecten uit het midden van de vorige eeuw.
Die Zimmer im Splendido Hotel sind mit Parkett ausgestattet und einige setzen mit dekorativen Tapeten und Retro-Elementen aus der Mitte des Jahrhunderts attraktive Akzente.

Sommige kamers zijn voorzien van natuurstenen muren. Elke van airconditioning voorziene kamer beschikt over een zithoek en een balkon met een prachtig uitzicht over het historische dorp en de tuin.
Jede der klimatisierten Unterkünfte ist außerdem mit einem Sitzbereich und einem Balkon mit atemberaubender Aussicht über das historische Dorf und den Garten ausgestattet.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

De muren zijn geschilderd in lichte, zalmroze kleuren en sommige kamers zijn voorzien van houten lambrisering.
Die Wände sind in einem hellen Lachston gehalten. Einige Zimmer bieten Holzvertäfelungen.

Sommige kamers zijn voorzien van een balkon. Er zijn ook kamers met bijzonder houten meubilair en houten decoraties op de muren.
Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon, manche sind mit besonderen Holzmöbeln und Holzdekor an den Wänden gestaltet.

Sommige kamers zijn voorzien van kunstwerken aan de muren en andere hebben een houten balkenplafond.
Einige der Zimmer verfügen über Kunstwerke an den Wänden, während andere mit Holzbalkendecken aufwarten.

Sommige kamers zijn voorzien van een bureau en een flatscreen-tv en worden gekenmerkt door natuurstenen muren en/of een houten balkenplafond.
Einige Zimmer verfügen über einen Schreibtisch und einen Flachbild-TV.

Sommige accommodaties zijn voorzien van stenen muren en schuine plafonds.
Einige Unterkünfte präsentieren sich mit Steinwänden und Dachschrägen.

Sommige kamers zijn voorzien van natuurstenen muren. De eigen badkamers zijn compleet uitgerust met een douche en een haardroger.
In einigen Zimmer bestimmen Steinmauern das Ambiente. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.