Traduction de «sommige lokale specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan voor u reserveren bij diverse traditionele restaurants op minder dan 5 minuten lopen, waarvan sommige lokale specialiteiten serveren.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne eine Reservierung in einem der traditionellen Restaurants im Umkreis von 5 Gehminuten.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de omliggende wijngaarden. Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd, met lokale specialiteiten.
Einige bieten zudem einen Balkon mit Blick auf die umliegenden Weinberge. Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit lokalen Spezialitäten.

Sommige hebben een hemelbed. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd en u kunt lokale specialiteiten nuttigen op het terras, de patio, in de eetkamer of bij de open haard in de Marokkaanse huiskamer.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und Mahlzeiten mit lokalen Spezialitäten können auf der Terrasse, im Innenhof, im Speisesaal oder am Kamin im marokkanischen Wohnzimmer eingenommen werden.

Sommige kamers hebben een hot tub. In de vele cafés en restaurants in de buurt kunt u lokale specialiteiten proeven.
In den verschiedenen Cafés und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung können Sie regionale Spezialitäten probieren.

Sommige kamers zijn uitgerust met een massagedouche en kijken uit op de zee. Het restaurant van het hotel verzorgt Ligurische en internationale specialiteiten, die met lokale wijnen geserveerd worden.
Das hoteleigene Restaurant serviert ligurische und internationale Spezialitäten mit lokalen Weinen.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Sommige kamers kijken uit over het meer van Varese. Het eigen restaurant is erg populair bij de lokale bevolking en serveert traditionele Italiaanse gerechten en Lombardijse specialiteiten.
Einige Zimmer bieten Blick auf den Lago di Varese. Das Restaurant Villa Baroni ist bei den Einheimischen sehr beliebt und serviert traditionelle italienische Küche und lombardische Spezialitäten.

Sommige badkamers hebben een spabad. Op de privéterrassen van de kamers worden traditionele Griekse specialiteiten geserveerd, die door de bekroonde chef-kok Skarmoutsos met lokale producten worden bereid.
Traditionelle griechische Spezialitäten aus heimischen Produkten, zubereitet vom prämierten Küchenchef Skarmoutsos, werden Ihnen auf der privaten Terrasse Ihres Zimmers serviert.

Sommige kijken uit op de zee. Op slechts 50 meter afstand is een restaurant waar lokale en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Nur 50 m entfernt befindet sich ein Restaurant, das lokale und internationale Spezialitäten serviert.