Traduction de «sommige kamers over » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt 'Executive'- en 'Classic'-kamers en sommige kamers beschikken over een tussendeur. Alle kamers zijn niet-roken, hebben draadloos internet en 24-uur roomservice.
Das Hotel bietet Executive- und Classic-Zimmer, davon einige mit Verbindungstüren: Alle Zimmer für Nichtraucher und mit WIFI-Zugang. Zimmerservice rund um die Uhr.

" Alle kamers beschikken over een eigen bad en douche, flatscreen-tv met Freeview, haardroger, broekpers (in sommige kamers), gratis thee-/koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet"
" Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, Flachbildfernseher mit Freeview, Haartrockner, Hosenpresse (einige Zimmer), kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung, KOSTENLOSES WIFI"

Bovendien kunt u ontspannen in de panoramische bar, in het fitnesscentrum of op uw kamer - sommige kamers bieden een schitterend uitzicht over het Place de Jaude.
Zudem können Sie in der Panorama-Bar, im Fitnessstudio oder in Ihrem Zimmer entspannen. Einige Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf den Place de Jaude.

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Wie der Name schon verrät: Das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum liegt direkt an der Alster - ein Teil der Zimmer eröffnet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das berühmte Gewässer.

Sommige kamers beschikken over airconditioning. Vanaf december 2014 biedt tramlijn T6 directe toegang tot Parijs vanaf het hotel.
Ab Dezember 2014 fährt die Straßenbahn T6 direkt vom Hotel nach Paris.

Dit internationale budgethotel beschikt over 86 stijlvol ingerichte kamers met functionele badkamers, waarvan sommige met grote ramen, gratis internet en andere moderne voorzieningen.
Es verfügt über 86 stilvoll eingerichtete Zimmer mit funktionellen Bädern, teilweise mit großen Fenstern, kostenl. Internetzugang u. anderen modernen Einrichtungen.

Alle kamers zijn licht en fris, sommige beschikken over een ruim, gemeubileerd balkon.
Alle Zimmer sind hell und luftig, und einige verfügen über großzügige und möblierte Balkons.

Dit hotel ligt vlak bij metrolijn 6 en Gare d'Austerlitz, de François Mitterand bibliotheek en op 5 minuten van het Palais Omnisport Paris Bercy. Het hotel heeft comfortabele kamers, waarvan sommige met uitzicht over de Seine.
In der Nähe von U-Bahnlinie 6, Gare d'Austerlitz, François-Mitterrand-Bibliothek und nur 5 Minuten vom Palais Omnisport Paris Bercy entfernt, bietet das Mercure Hotel komfortable Zimmer, darunter einige mit Blick auf die Seine.

Het hotel heeft 218 kamers (11 Junior Suites) waarvan sommige prachtig uitzicht bieden over de Rots van Monaco en de zee.
Das Hotel verfügt über 218 Zimmer (davon 11 Junior-Suiten), einige mit einzigartigem Blick auf den Fürstenfelsen von Monaco und das Meer.