Traduction de «sommige kamers hebben fresco » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben fresco's uit het begin van de 20ste eeuw en een hydromassagedouche of -bad.
Einige Zimmer sind mit Fresken aus den frühen 1900er Jahren gestaltet und bieten Ihnen eine Hydromassage-Dusche oder Badewanne.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Domus Aequana im Speisesaal mit einer Bar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met een spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's.
Einige Zimmer sind klimatisiert, andere bieten einen Whirlpool und eine Sauna.

Sommige kamers hebben zelfs fresco's van schilderijen uit het begin van de 19e eeuw. Elke kamer is uitgerust met een thee-/koffiezetapparaat, airconditioning en satelliet-tv.
Jedes Zimmer ist mit Kaffe- und Teezubehör, Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

Sommige kamers hebben een gewelfd stenen plafond, andere kamers zijn versierd met fresco's en stucwerk.
Einige Zimmer bieten gewölbte Steindecken, andere sind mit Fresken und Stuckarbeiten ausgestattet und wieder andere verfügen über einen Kamin und ein Himmelbett.

Sommige kamers hebben muren met fresco's en traditionele tegelvloeren.
Einige Zimmer sind mit Fresken an den Wänden und traditionellen Fliesenböden ausgestattet.

Sommige kamers hebben terracotta vloeren en plafonds met fresco's.
Einige sind mit Terrakottaboden und Deckenfresken eingerichtet.

Sommige kamers hebben een caissonplafond en muren met fresco's.
Einige Zimmer überzeugen mit Kassettendecken und Wandfresken.

Sommige kamers hebben originele fresco's en bieden uitzicht op de karakteristieke steegjes van Florence.
Manche Zimmer bestechen durch originale Fresken und bieten Aussicht auf die typischen Florentiner Gassen.

Sommige kamers hebben een parketvloer of een plafond met fresco's.
Einige Zimmer bieten Ihnen Parkettböden, einige Freskendecken.