Vertaling van "sommige kamers hebben een inrichting met traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben een inrichting met traditioneel stucwerk en ze beschikken allemaal over geluiddichte ramen.
Einige Zimmer verfügen über traditionelles Stuckdekor. Alle Zimmer besitzen schallisolierte Fenster.

Sommige kamers hebben een kang: een traditioneel, verwarmd bed van bakstenen. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche, badjassen en gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer verfügen über einen Kang - ein traditionelles beheiztes Bett aus Backsteinen. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche, Bademäntel und kostenlose Pflegeprodukte.

Sommige kamers hebben een traditioneel Andalusische inrichting, met sierlijke tegels en meubilair van donker hout.
Einige Zimmer verfügen über ein traditionelles andalusisches Dekor mit Zierkacheln und dunklen Holzmöbeln.

De kamers zijn traditioneel ingericht en hebben een eigen badkamer met douche of bad. Sommige kamers hebben uitzicht op de tuin, andere kamers kijken uit op het zwembad.
Die traditionell eingerichteten Zimmer umfassen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche. Einige der Zimmer bieten Gartenblick und andere Poolblick.

Alle kamers hebben een landelijke inrichting, een satelliet-tv en sommige kamers hebben een hemelbed met of zonder overkapping.
Jedes Zimmer verfügt über Möbel im Landhausstil und Sat-TV.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een heldere, mediterrane inrichting. Sommige kamers hebben een patio.
Die klimatisierten Zimmer bieten eine helle Einrichtung im mediterranen Stil.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras, en andere kamers hebben een traditionele inrichting met donker houten meubels.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon oder eine Terrasse. Andere Zimmer verfügen über ein Dekor im traditionellen Stil mit dunklem Holzmobiliar.

De badkamers zijn voorzien van een moderne inrichting en sommige kamers hebben een open inrichting.
Die modern ausgestatteten Badezimmer sind in einigen Zimmern offen geschnitten.

De traditioneel ingerichte kamers en appartementen zijn uitgerust met een eigen badkamer, airconditioning, een lcd-televisie en gratis vast internet. Sommige kamers hebben een eigen terras en een zithoek.
Die traditionell gestalteten Zimmer und Apartments bieten jeweils ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen LCD-TV und kostenfreien Internetzugang (LAN). Einige Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse und einen Sitzbereich.

De kamers hebben een inrichting geïnspireerd op het Verre Oosten, en sommige hebben een balkon/terras.
Die Zimmer verfügen über ein fernöstliches Design. Einige sind mit einem Balkon/einer Terrasse ausgestattet.