Traduction de «sommige hebben rustieke natuurstenen muren en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben rustieke natuurstenen muren en andere beschikken over een eigen terras.
In einigen finden Sie freigelegte Steinwände und manche bieten eine private Terrasse.

Sommige hebben natuurstenen muren en andere zijn voorzien van een parketvloer en houten balken.
Einige Zimmer bieten freiliegende Steinwände, andere Parkett und Holzbalken.

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl, waarvan sommige met zichtbare houten balkenplafonds, en sommige met zichtbare natuurstenen muren.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige besitzen freiliegende Holzbalkendecken oder unverputzte Steinwände.

De kamers zijn modern ingericht en sommige hebben rustieke details, zoals stenen muren.
Die Zimmer bieten einen modernen Sil, und einige bestechen auch durch Landhausstil-Elemente, wie Steinmauern.

Alle kamers zijn ingericht in rustieke stijl en sommige hebben een eikenhouten balkenplafond of natuurstenen muren.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige begeistern mit Eichenholzbalken an den Decken und einige mit Steinmauern.

De modern ingerichte appartementen hebben natuurstenen muren en sommige hebben een balkon met een goed uitzicht op de rivier de Douro.
Die modern eingerichteten Apartments verfügen über freiliegende Steinmauern und bieten teilweise einen Balkon mit unverbautem Blick auf den Fluss Douro.

De kamers hebben een rustieke inrichting met natuurstenen muren.
Die Zimmer im La Chiana sind im Landhausstil gehalten und bestechen durch Steinmauern und einige auch durch Holzbalkendecken.

Elke kamer is in een trullo-hut gevestigd en helemaal ingericht in de kleur wit. Ze hebben natuurstenen muren en rustieke meubels.
Jedes Zimmer in den Trullo-Hütten ist mit freiliegenden Steinmauern, Möbeln im Landhausstil und ausschließlich weißem Dekor eingerichtet.

De kamers bieden uitzicht op het landschap en hebben een rustiek interieur met natuurstenen muren en houten meubels.
Die Zimmer im Landhausstil bieten Aussicht auf die Landschaft und verfügen über Steinmauern und Holzmöbel.

Alle kamers en appartementen hebben een rustiek interieur met natuurstenen muren en houten meubilair.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Kastania Gi verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Holzmöbeln und Steinmauern.