Vertaling van "sommige hebben lokale " (Nederlands → Duits) :

U wandelt in nog geen 10 minuten naar talloze eetgelegenheden waar u kunt lunchen en dineren. Sommige hebben lokale vis, schelp- en schaaldieren op het menu staan.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Restaurants, in denen Sie das Mittag- und Abendessen genießen können. In manchen werden auch Meeresfrüchte aus der Gegend serviert.

Sommige hebben ook een open haard. U kunt genieten van een Grieks ontbijt in buffetvorm, op basis van lokale recepten met kwaliteitsproducten.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit einem preisgekrönten griechischen Frühstücksbuffet, das nach lokalen Rezepten mit hochwertigen Erzeugnissen zubereitet wird.

Sommige hebben ook een bad. U kan dagelijks genieten van een ontbijtbuffet dat bestaat uit producten van lokale boeren.
Einige verfügen auch über eine Badewanne. Ein Frühstücksbuffet, mit Bauernprodukten aus der Region, wird Ihnen täglich in der Unterkunft serviert.

De appartementen zijn allemaal uitgerust met een mobiele telefoon met gratis beltegoed voor lokale gesprekken, en sommige hebben een bubbelbad en een balkon.
Jedes Apartment besitzt ein kostenloses Prepaid-Handy für Ortsgespräche und einige bestechen durch eine Whirlpool-Badewanne sowie einen Balkon.

Sommige hebben een groot terras. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met lokale gerechten bereid in dit hotel en in de bar kunt u genieten van een drankje.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten steht jeden Morgen in diesem Hotel bereit und an der Bar verweilen Sie bei einem Drink.

Tijdens de proeverijen worden lokale vleeswaren en kaas geserveerd. Alle kamers zijn uitgerust met terracotta vloeren en ingericht in een elegante landelijke stijl. Sommige hebben ook smeedijzeren bedden.
Die im eleganten Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit Terrakottaböden und einige auch mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Sommige hebben een hemelbed. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd en u kunt lokale specialiteiten nuttigen op het terras, de patio, in de eetkamer of bij de open haard in de Marokkaanse huiskamer.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und Mahlzeiten mit lokalen Spezialitäten können auf der Terrasse, im Innenhof, im Speisesaal oder am Kamin im marokkanischen Wohnzimmer eingenommen werden.

Sommige hebben een eigen badkamer. Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal, met lokale kwaliteitsproducten en biologische ingrediënten.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird täglich im großen Speisesaal serviert.

De kamers zijn ingericht met veel lokale houten details en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer sind mit vielen regionalen Holzelementen dekoriert und einige besitzen einen eigenen Balkon.

Alle kamers beschikken over airconditioning, kabeltelevisie en lokale kunst. Sommige kamers hebben een hydromassagebad en een balkon met uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, Kabel-TV und Kunstwerke einheimischer Künstler. In einigen erwartet Sie zudem ein Balkon mit Gartenblick und eine Hydromassage-Badewanne.