Traduction de «sommige hebben een betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Marmolada zijn ingericht in Alpine-stijl, sommige hebben een betegelde vloer, anderen hebben vloerbedekking.
Die Zimmer im Marmolada Hotel bestechen durch ihre Gestaltung im alpinen Stil, teilweise mit Fliesenböden, teilweise mit Teppichböden.

De cottages hebben een betegelde badkamer met douche, sommige hebben zelfs meerdere badkamers.
Die Cottages verfügen über ein gefliestes Bad mit einer Dusche. Einige besitzen sogar mehrere Bäder.

De eenvoudige kamers zijn voorzien van betegelde vloeren, een tv en sommige hebben een balkon en uitzicht op zee.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind alle mit Fliesenböden und einem TV ausgestattet. Einige bieten zudem einen Balkon und Meerblick.

De kamers hebben een betegelde vloeren en sommige kijken uit over de zee.
Die Zimmer verfügen über Fliesenböden und einige bieten Meerblick.

De kamers van Austins Guesthouse zijn eenvoudig ingericht en sommige hebben hun eigen betegelde badkamer. Er zijn ook kamers met een gedeelde badkamer.
Vom internationalen Flughafen Cardiff trennen Sie hier 22,5 km. Die Zimmer im Austins Guesthouse sind einfach eingerichtet. Einige bieten ein eigenes gefliestes Bad, während für andere ein Gemeinschaftsbad zur Verfügung steht.

Sommige kamers hebben rustieke betegelde vloeren, antieke meubels en marmeren badkamers met mozaïek.
Einige Zimmer verfügen über rustikale Fliesenböden, antikes Mobiliar und ein marmornes Mosaikbad.

De lichte, ruime kamers van het Plas Llwyd hebben een betegelde, eigen badkamer, waarvan sommige met een bad op pootjes.
Die hellen, geräumigen Zimmer verfügen alle über ein gefliestes Bad, während einige eine freistehende Badewanne umfassen.

Alle appartementen zijn uitgerust met een praktische betegelde vloer, en sommige hebben een eigen terras.
Alle Apartments verfügen über einen praktischen Fliesenboden und einige bieten Ihnen eine eigene Terrasse.

Alle accommodaties bij het Pantano beschikken over een betegelde kachel en sommige hebben een kitchenette en een terras met uitzicht op de prachtige tuin.
Alle Unterkünfte im Pantano verfügen über einen Kachelofen, einige auch über eine Küchenzeile und eine Terrasse mit Blick auf die schönen Gärten.

De kamers van Hostal Miranda zijn voorzien van betegelde vloeren en verwarming en sommige hebben een balkon.
Die Zimmer im Gästehaus Miranda sind mit Fliesenböden und Heizung ausgestattet.