Traduction de «sommige bevinden zich buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een eigen badkamer, maar sommige bevinden zich buiten de kamer.
Alle Badezimmer sind privat, einige liegen jedoch außerhalb des Zimmers.

Sommige kamers bevinden zich buiten het hoofdgebouw, op de binnenplaats.
Einige Zimmer befinden sich außerhalb des Hauptgebäudes im äußeren Hof.

Ze hebben een eigen badkamer, sommige bevinden zich net buiten de kamer.
In manchen Fällen liegt das Bad direkt außerhalb des Zimmers.

Sommige kamers bevinden zich in het toren-achtige gebouw en bieden Sky Gold-zenders, sommige bevinden zich in de externe gebouwen.
Einige Zimmer befinden sich im turmartigen Hauptgebäude und bieten Sky-Gold-Kanäle und andere befinden sich wiederum in externen Gebäuden.

Sommige hebben een eigen balkon, en sommige bevinden zich op de zolder.
Einige sind mit einem Balkon ausgestattet, und einige befinden sich im Dachgeschoss.

Sommige kamers bieden uitzicht op de tuin, en sommige bevinden zich in een privéwoning op 100 meter van het hoofdgebouw.
In einigen Zimmern erwartet Sie ein Blick auf den Garten und manche der Zimmer liegen in einem 100 m vom Hauptgebäude entfernten Privathaus.

Sommige kamers in het Stanwell Hotel leiden naar een eigen terras of balkon, en sommige bevinden zich in het oorspronkelijke Victoriaanse gebouw.
Einige Zimmer des Stanwell Hotels verfügen über eine private Terrasse oder einen Balkon.

Sommige kamers bieden prachtig uitzicht en sommige bevinden zich in de stallen.
Einige Zimmer zeichnen sich durch eine wunderschöne Aussicht aus, während sich andere in den ehemaligen Stallungen befinden.

Sommige accommodaties hebben ook een balkon of een terras, en sommige bevinden zich in het bijgebouw naast het hotel.
Einige bieten Ihnen zudem einen Balkon oder eine Terrasse.

Sommige bevinden zich direct aan het strand, en sommige hebben een eigen hot tub.
Einige Unterkünfte befinden sich direkt am Strand, und manche verfügen über einen eigenen Whirlpool.