Vertaling van "sommige appartementen zijn eigenlijk gerenoveerde " (Nederlands → Duits) :

Sommige appartementen zijn eigenlijk gerenoveerde Trulli, stenen woningen typisch voor dit deel van Italië.
Einige Apartments befinden sich tatsächlich in renovierten Trulli - jenen Steinhäusern, die so typisch für diesen Teil von Italien sind.

Sommige appartementen zijn volledig gerenoveerd en bieden de uitnodigende sfeer en de zelfstandigheid en privacy van thuis.
Einige Studios und Apartments wurden komplett renoviert, um ein einladendes Ambiente zu schaffen und die Unabhängigkeit und Privatsphäre eines eigenen Zuhauses zu ermöglichen.

De tweepersoonskamers en sommige appartementen hebben een overdekt balkon of terras met uitzicht op de goed onderhouden tuin van het Borgmestergaarden, de gerenoveerde binnenplaats of de kerk van Middelfart.
Die Doppelzimmer und einige der Apartments verfügen über überdachte Balkone oder Terrassen mit Blick auf den gepflegten Garten des Borgmestergaarden, den renovierten Innenhof oder die Kirche von Middelfart.