Vertaling van "sommige appartementen bevinden zich dicht " (Nederlands → Duits) :

Sommige appartementen bevinden zich dicht bij Las Ramblas of de Barceloneta-stranden.
Einige Apartments erwarten Sie unweit der Ramblas oder den Stränden von Barceloneta.

Sommige appartementen zijn voorzien van een eigen balkon en sommige appartementen bevinden zich op de zolder.
Einige der Apartments verfügen über einen eigenen Balkon und einige befinden sich im Dachgeschoss.

De Arca-appartementen bevinden zich dicht bij het zwembad en de receptie, en de Ca' Mure-appartementen liggen op 300 meter afstand.
Die Arca Apartments liegen nahe dem Pool und der Rezeption, während sich die Ca' Mure Apartments 300 m entfernt befinden.

Residence 6 ligt aan City Square in de levendige en dynamische stad Leeds. De appartementen bevinden zich dicht bij zowel de zakenwijk als de winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden in het centrum van de stad.
Leeds ist eine der lebendigsten und am schnellsten wachsenden Städte in Großbritannien. Die Residence 6 am City Square bietet sowohl unmittelbaren Zugang zum florierenden Geschäftsviertel der Stadt als auch zu den angesehenen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und dem beliebten Ausgehviertel.

De appartementen bevinden zich dicht bij het milieuagentschap, dat tal van reizen organiseert, waaronder wandelroutes, tapasexcursies en museumbezoeken.
Ein Apartment ist für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Die Apartments befinden sich in der Nähe der Umweltagentur, die eine Reihe von Ausflügen organisiert, darunter Wanderungen, Tapas-Ausflüge und Museumsbesuche.

De appartementen bevinden zich dicht bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het San Marcoplein, het Dogenpaleis en de Rialtobrug.
Zu den Sehenswürdigkeiten des Viertels gehören der Markusplatz, der Dogenpalast und die Rialto-Brücke.

De appartementen bevinden zich dicht bij veel van de stranden van Asturias, zoals Playa de Sablón, 2 km verderop.
Die Apartments bieten leichten Zugang zu vielen Stränden Asturiens, wie beispielsweise dem Playa de Sablón, der 2 km entfernt liegt.

Sommige appartementen bevinden zich in een houten huisje en sommige hebben een moderne inrichting.
Einige befinden sich in einer Holzhütte und sind modern eingerichtet.

Sommige appartementen bevinden zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de bekroonde voetgangersstraat van Jyväskylä, de Jyväskylä University Campus en de vele gebouwen ontworpen door Alvar Aalto.
Einige Apartments befinden sich in fußläufiger Entfernung von Sehenswürdigkeiten wie der preisgekrönten Fußgängerzone von Jyväskylä, dem Campus der Universität von Jyväskylä und den vielen von Alvar Aalto entworfenen Gebäuden.

Sommige appartementen bevinden zich aan de centrale markt en andere bij de arena.
Einige befinden sich in der Nähe des Zentralmarktes, andere in der Umgebung der Stierkampfarena.