Traduction de «solarium zijn ideale plekken om heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

De ligweide en het wellnesscentrum met stoombad, hot tub en solarium zijn ideale plekken om heerlijk te ontspannen.
Freuen Sie sich auch auf eine Liegewiese und ein Wellnesscenter mit einem Dampfbad, einem Whirlpool und einem Solarium.

Het mooie buitenzwembad en een solarium zijn ideale plekken om lekker tot rust te komen.
Der schöne Außenpool lädt mit einer Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

Het zwembad en het strand met gratis ligstoelen en parasols zijn ideale plekken om heerlijk in de zon te ontspannen.
Der Pool- und Strandbereich eignet sich ideal zum Sonnenbaden. Es stehen kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit.

In de bibliotheek van het hotel kunt u rustig een goed boek lezen en de bekroonde tuin en de ligweide zijn ideale plekken om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie mit einem Buch in der Bibliothek, im preisgekrönten Garten oder auf der Sonnenwiese.

De Aquabar en de Gelatteria Village (met heerlijk ijs) zijn ideale plekken om met uw kinderen te bezoeken.
Besuchen Sie mit Ihren Kindern auch die Aquabar und das Gelatteria Village, wo es köstliche Eiscreme gibt.

De mooie tuin en het terras van het Pré du Moulin zijn ideale plekken om tot rust te komen. Indien u op avontuur wilt gaan, kunt u heerlijk wandelen door de betoverende, naar rozemarijn ruikende paden in Sérignan-du-Comtat.
Der schöne Garten und die Terrasse des Pré du Moulin laden zur Erholung ein. Alternativ entdecken Sie die bezaubernden, nach Rosmarin duftenden Wege von Sérignan-du-Comtat.