Vertaling van "moulin zijn ideale " (Nederlands → Duits) :

De mooie tuin en het terras van het Pré du Moulin zijn ideale plekken om tot rust te komen. Indien u op avontuur wilt gaan, kunt u heerlijk wandelen door de betoverende, naar rozemarijn ruikende paden in Sérignan-du-Comtat.
Der schöne Garten und die Terrasse des Pré du Moulin laden zur Erholung ein. Alternativ entdecken Sie die bezaubernden, nach Rosmarin duftenden Wege von Sérignan-du-Comtat.

Le Miroir du Moulin is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen sowie Massagen und Gesichtsbehandlungen – das Le Miroir du Moulin ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Het Mercure Moulins Nord is de ideale locatie voor uw zakenreis of gezinsvakantie”.
Das Hotel Mercure Moulins Nord hat ist eine ideale Lage für Ihre Geschäftsreise oder einen Familienurlaub”.

Hotel Ibis Moulins ligt op enkele minuten van de racebaan Nevers Magny-Cours en het is een ideale locatie voor het verkennen van het historisch centrum van Moulins.
Das Ibis Moulins Hotel ist nur wenige Minuten von der Rennstrecke Nevers Magny Cours entfernt und ist ein idealer Standort für Ausflüge in das historische Stadtzentrum von Moulins.

Gasten van Le Moulin De Moissac bevinden zich op een ideale plek voor een bezoek aan het 12e-eeuwse klooster de abdij van St. Pierre, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ook kunt u de regio Tarn verder verkennen.
Vom Moulin de Moissac aus bietet sich ein Besuch der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Klosterabtei St. Pierre an, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, ebenso wie die Erkundung der Region Tarn.

Le Moulin Noye is gevestigd in een authentieke landelijke omgeving en is de ideale setting voor uw vakantie met het gezin of een romantisch uitje.
Das Hotel Le Moulin Noye in einer schönen Naturlandschaft ist die ideale Kulisse für Ihren Familienurlaub oder einen romantischen Aufenthalt.

De tuin beschikt over spelletjes on de kinderen te vermaken. Het Le Moulin des Gardelles is de ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
In diesem finden Sie Spielen, damit Ihren Kindern nicht langweilig wird. Das Moulin des Gardelles ist der ideale Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden.

Ons hotel ligt haast naast de N7, afslag Perreux, op een paar minuten ten oosten van Roanne. Ons hotel heeft dus een ideale ligging om de hele streek te verkennen: rondom Clermont-Ferrand, Lyon, Mâcon en Moulins.
Neben der N7 an der Ausfahrt Perreux und nur ein paar Minuten östlich von Roanne gelegen, ist dieses Hotel ideal, um die gesamte Region zu erkunden, darunter Clermont-Ferrand, Lyon, Mâcon und Moulins.