Traduction de «solarium massagedouches » (Néerlandais → Allemand) :

De spa beschikt over 2 sauna's, een infraroodcabine, een solarium, massagedouches en toegang tot de binnenplaats van het hotel.
Der Wellnessbereich bietet 2 Saunen, eine Infrarotkabine, ein Solarium, Massageduschen und einen Zugang zum Innenhof des Hotels.

De Alpenrose Hotel heeft een spa met een Finse sauna, een solarium, massagedouches en fitnessapparatuur.
Das Hotel Alpenrose verfügt über einen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, einem Solarium, Massageduschen und Fitnessgeräten.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een solarium, waterbedden en massagedouches.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören verschiedene Saunen, ein Solarium, Wasserbetten und Massageduschen.

U kunt genieten van een luxueuze badkamer met een zonnedouche (een douche met een ingebouwd solarium) en een regen- of een massagedouche.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Bad mit einer Sonnendusche - ein Solarium unter der Dusche - und einer Regen- oder Massagedusche.

De spa is uitgerust met een Finse sauna, een aromastoombad, een massagedouche, een jacuzzi en een solarium.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna und ein Aroma-Dampfbad, eine Massage-Dusche und ein Solarium.

De spa van hotel Hiltpolt heeft een sauna, een aromatisch stoombad, een solarium, een infraroodcabine en massagedouches.
Der Wellnessbereich des Hotel Hiltpolt lädt mit einer Sauna, einem Aroma-Dampfbad, einem Solarium, einer Infrarotkabine und Massageduschen zum Entspannen ein.

In de spa kunt u genieten van een panoramische hot tub, een sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, massagedouches, een solarium en een lounge met panoramisch uitzicht.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen einen Panoramawhirlpool, eine Sauna, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine, Massageduschen, ein Solarium sowie eine Lounge mit Panoramaaussicht.

Het wellnesscentrum is voorzien van een jacuzzi, een sauna, een stoombad, een massagedouche, een kruidenbad en een solarium. Ook kunt u er van professionele massages genieten.
Entspannen Sie im Wellnesscenter, zu dem ein Whirlpool und eine Sauna, ein Dampfbad und eine Massagedusche, ein Kräuterbad und ein Solarium gehören. Ebenso lassen Sie sich bei einer professionellen Massage verwöhnen.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een spa met een sauna, een stoombad, een hot tub, een solarium, een ontspanningsruimte en massagedouches.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Solarium, Ruheraum und Massageduschen.

Sommige kamers zijn voorzien van badkamers met een massagedouche. U kunt heerlijk ontspannen in de saunaruimte die beschikt over een infraroodcabine, solarium, rustige ontspanningsruimte, zonneterras en diverse sauna's.
Entspannen Sie sich im Saunabereich des Lampenhäusl, zu dem eine Infrarotkabine, ein Solarium, eine Ruhezone, eine Sonnenterrasse und verschiedene Saunen gehören.