Traduction de «solarium evenals » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel is een Engels landhuis in hartje Brussel. Stanhope Hotel biedt een 24-uursfitnessruimte met een sauna en een solarium, evenals kamers met airconditioning en gratis badjassen en slippers.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie in einem englischen Landhaus im Herzen von Brüssel. Es bietet ein 24-Stunden-Fitnesscenter mit einer Sauna und einem Solarium sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreien Bademänteln und Hausschuhen.

Een scala aan fitnessapparaten vindt u in de gezondheidsclub, evenals een sauna, solarium en stoombad.
Der Fitness- und Wellnessbereich umfasst neben verschiedenen Fitnesseinrichtungen auch eine Sauna, ein Solarium und ein Dampfbad.

Caribe Blu Messico BB beschikt over een solarium met ligstoelen en tafels, evenals barbecuefaciliteiten, een eigen parkeerplaats en een wasruimte.
Im Caribe Blu Messico BB gibt es zudem eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Tischen sowie Grillmöglichkeiten, Privatparkplätze und Wäschemöglichkeiten.

Spa Bagiński Chabinka beschikt over een wellnesscentrum met een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen, evenals een solarium.
Das Spa Bagiński Chabinka verfügt über einen Wellnessbereich, der Ihnen eine Reihe von Massagen und Schöhnheitsbehandlungen sowie ein Solarium bietet.

Voor een optimaal comfort beschikt dit huis (riad) over een bibliotheek, een terras en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen en waar u even weg bent van alles.
Das Riad bietet viel Komfort und verfügt über eine Bibliothek, eine Terrasse und ein Solarium zur Entspannung.

Gratis WiFi is beschikbaar, evenals een solarium.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein Solarium.

Verdere geneugten: sauna, solarium, Romeins stoombad, zonneweide, Biergarten, vergaderruimtes, feestzaal, privé-garage en parkeerplaats, evenals hotelbus.
Weitere Vorzüge: Sauna, Solarium, röm. Dampfbad, Liegewiese, Biergarten, Tagungsräume, Festsaal, hauseigene Garagen und Parkplätze sowie Hotelbus.

Er zijn verschillende winkels bij het hotel, evenals een spa- en wellnesscentrum met sauna's, hot tubs en een solarium.
Mehrere Geschäfte sowie ein Spa- und Wellnesscenter mit Saunen, Whirlpools und einem Solarium befinden sich ebenfalls in der Unterkunft.

Er zijn een sauna, infrarood-sauna en een solarium op het terrein aanwezig, evenals een speeltuin en een speelhoek voor kinderen.
Zu den Annehmlichkeiten im Haus gehören eine Sauna, eine Infrarotsauna und ein Solarium sowie ein Spielplatz und eine Kinderspielecke im Innenbereich.

Residentie Dicht bij Zee biedt ook een solarium, een infraroodsauna en een massagepraktijk, evenals een wellnesstuin met houten baden en een Finse sauna buiten waar u kunt ontspannen.
Die Residentie Dicht bij zee bietet auch ein Solarium, eine Infrarot-Sauna, eine Massagepraxis sowie ein Wellnessgarten mit Holzwannen und einer Finnischen Sauna im Freien, die zum Entspannen einlädt.