Traduction de «solarium en jacuzzi » (Néerlandais → Allemand) :

El Medano wordt omringd door pijnbomen en mooie tuinen. Het traditioneel ontworpen hotel beschikt over een buitenzwembad, solarium en jacuzzi.
Das El Medano begrüßt Sie umgeben von Pinien und inmitten eines angelegten Gartens mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse und einem Whirlpool.

De wellness-ruimte is voorzien van diverse sauna's, een solarium, een jacuzzi en een binnenzwembad.
Im Wellnessbereich finden Sie verschiedene Saunen, ein Solarium, einen Whirlpool und ein Hallenbad.

In het wellness-centrum vindt u een sauna, een stoombad, een solarium, een jacuzzi en een massagedouche.
Im Wellnessbereich gibt es eine Sauna, Dampfbad, Solarium, Whirlpool und Erlebnisdusche.

Tot de wellness-faciliteiten behoren een sauna, een solarium, een jacuzzi en een massageservice.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Strandhotel Hohenzollern gehören eine Sauna, ein Solarium, ein Whirlpool und Massageservices.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa van het hotel. De spa heeft een zwembad, sauna, solarium en jacuzzi.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs mit Pool, Sauna, Solarium und Whirlpool.

Hotel Sonnhof beschikt over een fitnessruimte en een spa met sauna, stoombad, infraroodcabine, solarium en jacuzzi.
Das Hotel Sonnhof verfügt über einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium und Whirlpool.

U kunt tot rust komen in de spa, met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een jacuzzi, een solarium en een ontspanningsruimte.
Entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Whirlpool, einem Solarium und einem Ruheraum.

De spa is uitgerust met een Finse sauna, een aromastoombad, een massagedouche, een jacuzzi en een solarium.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna und ein Aroma-Dampfbad, eine Massage-Dusche und ein Solarium.

Er zijn 4 vergaderzalen voor 20, 40, 50 en 100 personen en een spa van 300 m² met een overdekt zwembad, jacuzzi, sauna, stoombad en solarium.
Es gibt 4 Konferenzräume für 20, 40, 50 und 100 Personen sowie ein 300 m² großes Wellnesscenter mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Solarium.

Tot de wellness-faciliteiten van Hotel Post behoren een Finse sauna, een stoombad, een jacuzzi, een solarium, een Kneipp-zwembad en een ontspanningsruimte.
Zum Wellnessangebot des Hotels Post gehören eine finnische Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Solarium, Kneippbecken und Ruhebereich.