Vertaling van "solarium en gebruikmaken " (Nederlands → Duits) :

Daarna kunt u genieten van de sauna, het Turkse stoombad en het solarium of gebruikmaken van de tennisbaan.
Anschließend genießen Sie die Sauna, ein türkisches Dampfbad und das Solarium oder trainieren Sie auf dem Tennisplatz.

U kunt ontspannen in het verwarmde buitenzwembad met solarium en gebruikmaken van de ligstoelen en parasols (afhankelijk van beschikbaarheid), het kinderzwembad en de speelplaats.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein beheizter Außenpool mit Sonnenterrasse, Liegestühle und Sonnenschirme (je nach Verfügbarkeit), ein Kinderbecken und ein Spielplatz.

U kunt tijdens uw verblijf ook genieten van een solarium en gebruikmaken van gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein Solarium und kostenfreies WLAN.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.

Gasten kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna en het solarium in het nabijgelegen Hotel Recour.
Als Gast des Hauses können Sie gegen einen Aufpreis die Sauna und das Solarium im nahe gelegenen Hotel Recour nutzen.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.

U kunt tevens gebruikmaken van een conferentiezaal, een ontspanningsruimte met een Finse sauna, een stoombad, een hot tub, een magische douche en een solarium.
Einen Konferenzraum, einen Entspannungsbereich mit finnischer Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, eine Erlebnisdusche und ein Solarium gibt es ebenfalls.

U kunt gebruikmaken van een solarium en paintball- en boogschietfaciliteiten, maar het grootste pluspunt van dit hotel is de centrale ligging in Praag.
Ein Solarium, eine Paintball- und eine Bogenschießanlage zählen ebenfalls zu den Einrichtungen des Hotels. Der eindeutige Pluspunkt ist jedoch seine zentrale Lage in Prag.

Gasten van het Mercure Frankfurt Airport kunnen gratis gebruikmaken van de spa met een sauna, solarium en fitnessruimte.
Als Gast des Mercure Hotel Frankfurt Airport ist der Zutritt zum Spa mit Sauna, Solarium und Fitnessraum kostenfrei.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de hot tub, het zwembad, de sauna en het solarium.
Den Whirlpool, den Pool, die Sauna und das Solarium nutzen Sie gegen einen Aufpreis.