Traduction de «solarium en accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

Appartment Pillerhof ligt in Obergurgl, op 100 meter van de kabelbaan Hochgurgl en het skigebied. Het complex biedt gratis WiFi, een sauna, een solarium en accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Das Appartment Pillerhof in Obergurgl liegt 100 m von der Seilbahn sowie dem Skigebiet Hochgurgl entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, eine Sauna und ein Solarium.

Het beschikt over een solarium en accommodatie met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf ein Solarium und Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und eigenem Badezimmer.

Dit 4-sterrenhotel in mediterrane stijl is in januari 2014 gerenoveerd en biedt een wellness- en fitnesscentrum, een verwarmd binnenzwembad, een buitenzwembad, een solarium en accommodaties met airconditioning.
Dieses 4-Sterne-Hotel im mediterranen Stil wurde im Januar 2014 renoviert und bietet klimatisierte Zimmer sowie ein Wellness- und Fitnesscenter, ein beheiztes Hallenbad, einen Außenpool und ein Solarium.

De accommodatie beschikt over een binnen- en een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een solarium.
Die Unterkunft verfügt über einen Innen- und einen Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Solarium.

Het Cabañas Ancar Atacama heeft een buitenzwembad, een tuin met hangmatten, een terras en een solarium en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis breedband-WiFi.
Die Cabañas Ancar Atacama bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem Highspeed-WLAN, einem Außenpool, einem Garten mit Hängematten, einer Terrasse und einem Solarium .

De accommodatie biedt ook ontspanningsfaciliteiten zoals een sauna, een hamam, een solarium en een warmwaterbronbad.
Zu den weiteren entspannenden Annehmlichkeiten an der Unterkunft zählen eine Sauna, ein Hamam, ein Solarium und ein Thermalbad.

De receptie van het El Mirador is 24 uur per dag geopend en de accommodatie heeft een solarium.
Im El Mirador finden Sie auch eine 24-Stunden-Rezeption und ein Solarium.

De accommodatie biedt ook zonneterrassen, een solarium en een spa- en wellnesscentrum met een bubbelbad en een sauna.
In der Unterkunft laden Sonnenterrassen, ein Solarium sowie ein Spa- und Wellnesscenter mit einem Whirlpool und einer Sauna zum Entspannen ein.

Het hotel biedt mooi ingerichte accommodatie met een balkon en een prachtig uitzicht, een gloednieuwe fitnessruimte met een binnenzwembad, een bubbelbad, 2 sauna's, een stoombad, een solarium, een nieuwe eetzaal en een pianobar met dagelijks muzikaal entertainment.
Das Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit einem Balkon und schöner Aussicht, einen brandneuen Fitnessbereich mit einem Innenpool und einem Whirlpool, 2 Saunen, ein Dampfbad, ein Solarium, einen neuen Speisesaal und eine Pianobar mit täglicher musikalischer Unterhaltung.

De accommodatie biedt tevens gratis tafeltennisvoorzieningen en er zijn een solarium en diverse massagebehandelingen beschikbaar tegen een toeslag.
In der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Tischtenniseinrichtungen zur Verfügung. Gegen Aufpreis können Sie auch das Solarium nutzen und verschiedene Massageanwendungen in Anspruch nehmen.