Traduction de «sol biedt eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Bon Sol biedt eenvoudige accommodatie op 150 meter van Playa d'en Bossa en op 3 km van Ibiza-stad.
Das Bon Sol bietet Ihnen eine einfache Unterkunft nur 150 m vom Strand Playa d'en Bossa und 3 km von Ibiza-Stadt entfernt.

De Agriturismo Arena Del Sol ligt op het platteland van Alghero, naast het oeroude megalitische dorp Nuraghe la Giorba. De Agriturismo biedt eenvoudige kamers met balkon.
In der Landschaft von Alghero und direkt neben dem alten Megalithdorf Nuraghe la Giorba begrüßt Sie das Agriturismo Arena del Sol und bietet schlichte Zimmer mit Balkon.

Hostal Alonso ligt in het centrum van Madrid, op slechts 300 meter van de Puerta del Sol, en biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Das Hostal Alonso begrüßt Sie im Herzen von Madrid nur 300 m von der Puerta del Sol entfernt mit schlichten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Dit pension ligt op slechts 250 meter van de Paseo del Prado in Madrid, en op minder dan 10 minuten lopen van Puerta del Sol. Het biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Nur 250 m vom Paseo del Prado und weniger als 10 Gehminuten von der Puerta del Sol entfernt begrüßt Sie in diese Pension in Madrid mit einfachen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Ampolla Sol ligt direct aan de kust en biedt airconditioning en kamers met een eenvoudige, elegante inrichting. Er is ook een zone met gratis WiFi aanwezig.
Direkt am Meer gelegen, bietet Ampolla Sol kostenlosen Internetzugang im WLAN-Bereich und klimatisierte Zimmer mit schlichter und eleganter Inneneinrichtung.

Dit voordelige pension biedt schone en eenvoudige accommodatie op slechts een korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van deze monumentale hoofdstad, inclusief de historische Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
Mit einer gepflegten und schlichten Unterkunft, nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser monumentalen Hauptstadt wie der historischen Puerta del Sol oder dem Plaza Mayor entfernt begrüßt Sie dieses Gästehaus mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

U kunt dit soort uitstapjes eenvoudig regelen aan de receptie. Fisherman's Wharf Sheraton biedt ook gratis WiFi in de lobby'. s Ochtends wordt er ontbijt geserveerd in het Sol Breakfast Café.
Das Fisherman’s Wharf Sheraton bietet kostenfreies WLAN in der Lobby. Das Frühstück wird Ihnen im Sol Breakfast Café serviert.