Traduction de «soga ligt tegenover het jr-station » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dormy Inn Soga ligt tegenover het JR-station Soga. Het heeft kamers met een eigen badkamer en biedt gratis internet, openbare baden en wasmachines met muntsysteem.
Das Dormy Inn Soga liegt gegenüber der Station JR Soga und bietet Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreie Internetverbindung, öffentliche Bäder und Münz-Waschmaschinen.

Het Nikko Station Hotel Classic beschikt over warmwaterbaden zowel binnen als buiten, 2 eetgelegenheden en een terras. Het ligt tegenover het JR Nikko Station.
Neben einer Innen- und einer Außentherme bietet das Hotel Classic 2 Restaurants und eine Terrasse. Hier wohnen Sie vor dem JR-Bahnhof Nikko.

Garden Hotel Kanazawa is gelegen tegenover het JR-station Kanazawa en biedt comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Gegenüber dem Bahnhof JR Kanazawa bietet Ihnen das Garden Hotel Kanazawa gemütliche Unterkünfte in günstiger Lage.

Hotel New Hankyu ligt tegenover het JR-treinstation Kyoto en beschikt over 5 restaurants, een excursiebalie en een 24-uursreceptie.
Auf der gegenüberliegenen Straßenseite des Bahnhofs JR Kyoto bietet das Hotel New Hankyu 5 Restaurants, einen Tourenschalter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Garibaldi ligt tegenover het centraal station van Napels. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een persoonlijke service en van tal van toeristische tips en adviezen.
Freuen Sie sich auf einen wirklich persönlichen Service und viele hilfreiche Ausflugstipps bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Garibaldi, gegenüber dem Hauptbahnhof von Neapel.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne kamers en een spa met een binnenzwembad. Daarnaast biedt accommodatie uitzicht op de stad.
Dieses gegenüber dem Frankfurter Hauptbahnhof gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und Stadtblick.

Hotel Warwick Geneva ligt tegenover het centraal station Cornavin, op slechts 300 meter van het Meer van Genève en op slechts 6 minuten met de trein van de internationale luchthaven van de stad.
Das Hotel Warwick Geneva liegt gegenüber vom Hauptbahnhof Cornavin, nur 300 m vom Genfer See entfernt. Zum internationalen Flughafen Genf sind es nur 6 Minuten mit dem Zug.

Het City Hotel Kaiserhof ligt tegenover het centraal station van Offenbach.
Das City Hotel Kaiserhof liegt direkt gegenüber vom Hauptbahnhof Offenbach.

Het Century Hotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw met originele kenmerken. Het ligt tegenover het centraal station van Antwerpen en beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Das Century Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Antwerpener Hauptbahnhof in einem restaurierten historischen Gebäude mit originalen Elementen.

Wake Up Sydney Central ligt tegenover het centraal station en biedt een excursiebalie en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Wake Up Sydney Central empfängt Sie gleich gegenüber vom Hauptbahnhof mit einem 24-Stunden-Check-in-Service, einem Flughafentransfer und einem Tourenschalter.