Vertaling van "sofitel vienna stephansdom in luxe " (Nederlands → Duits) :

Sofitel Vienna Stephansdom in luxe stijl biedt 182 kamers met espressoapparaten en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Vienna Stephansdom bietet 182 Gästezimmer, die durch Espressomaschinen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Sofitel Vienna Stephansdom ligt in het centrum, op slechts een klein eindje lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Im Vienna Sofitel wohnen Sie im Zentrum der Stadt und nur einen kurzen Spaziergang von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit stijlvolle, superior 5-sterrenhotel is ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel. Sofitel Vienna Stephansdom biedt panoramisch uitzicht over Wenen. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa van 750 m², waar u gratis kunt ontspannen.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Superior-Hotel mit einem Panoramablick über Wien wurde von dem berühmten Architekten Jean Nouvel entworfen. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, einen Fitnessraum sowie einen 750 m² großen Wellnessbereich, in dem Sie kostenfrei entspannen können.

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Das Sofitel Vienna vereint traditionelle Wiener Architektur mit modernem Design. Dazu tragen die elegante Glasfassade, die großzügige Lobby mit Videodecken und der vertikal angelegte Garten bei.

Mr Alexander Moj, Manager van het Sofitel Vienna Stephansdom, heet u van harte welkom
Mr Alexander Moj, Direktion des Sofitel Vienna Stephansdom, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Sofitel Vienna Stephansdom dat is opgericht door Jean Nouvel, biedt 182 kamers en suites met uitzicht op de stad.
Das Sofitel Vienna Stephansdom - designed by Jean Nouvel - bietet 182 elegante Zimmer und Suiten mit grandiosem Ausblick über Wien.

Het luxe hotel Palais Hansen Kempinski Vienna is gebouwd voor de wereldtentoonstelling van 1873 in Wenen. Het bevindt zich direct aan de beroemde Ringstraße in het hart van de stad, op 10 minuten lopen van de Stephansdom.
Das luxuriöse Palais Hansen Kempinski Vienna wurde 1873 als Hotel für die Weltausstellung in Wien erbaut und empfängt Sie direkt an der berühmten Ringstraße im Herzen der Stadt, nur 10 Gehminuten vom Stephansdom entfernt.