Traduction de «sofitel vienna stephansdom biedt panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle, superior 5-sterrenhotel is ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel. Sofitel Vienna Stephansdom biedt panoramisch uitzicht over Wenen. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa van 750 m², waar u gratis kunt ontspannen.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Superior-Hotel mit einem Panoramablick über Wien wurde von dem berühmten Architekten Jean Nouvel entworfen. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, einen Fitnessraum sowie einen 750 m² großen Wellnessbereich, in dem Sie kostenfrei entspannen können.

Sofitel Vienna Stephansdom in luxe stijl biedt 182 kamers met espressoapparaten en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Vienna Stephansdom bietet 182 Gästezimmer, die durch Espressomaschinen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Het Sofitel Vienna Stephansdom dat is opgericht door Jean Nouvel, biedt 182 kamers en suites met uitzicht op de stad.
Das Sofitel Vienna Stephansdom - designed by Jean Nouvel - bietet 182 elegante Zimmer und Suiten mit grandiosem Ausblick über Wien.

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Das Sofitel Vienna vereint traditionelle Wiener Architektur mit modernem Design. Dazu tragen die elegante Glasfassade, die großzügige Lobby mit Videodecken und der vertikal angelegte Garten bei.

Sofitel Vienna Stephansdom ligt in het centrum, op slechts een klein eindje lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Im Vienna Sofitel wohnen Sie im Zentrum der Stadt und nur einen kurzen Spaziergang von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

The Vienna City Center Experience 1010 ligt in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten wandelen van de Stephansdom. Het biedt een modern en volledig uitgerust appartement met een eigen balkon en toegang tot een groot dakterras met een panoramisch uitzicht over Wenen.
Im Herzen von Wien begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Stephansdom entfernt die Unterkunft The Vienna City Center Experience 1010, ein modernes, komplett ausgestattetes Apartment mit einem eigenen Balkon und Zugang zu einer großen Dachterrasse mit Panoramablick auf Wien.

Het Living Vienna City Center ligt in een authentieke Barok-gebouw in het historische hart van Wenen, op slechts 5 minuten lopen van de Stephansdom. Het biedt een appartement en een elegante tweepersoonskamer voorzien van gratis WiFi en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Mitten im historischen Herzen von Wien und nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stephansdom entfernt begrüßt Sie das Living Vienna City Center. Freuen Sie sich hier auf ein Apartment und ein elegantes Doppelzimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Nespresso-Kaffeemaschine in einem authentischen barocken Gebäude.

Sofitel On Collins ligt in het hart van Melbourne en biedt luxe kamers met kamerhoge ramen, die een panoramisch uitzicht bieden op de stad, baai of het park.
Im Herzen von Melbourne begrüßt Sie das Sofitel On Collins mit luxuriösen Zimmern mit raumhohen Fenstern mit Panoramablick über die Stadt, die Bucht oder den Park.

Sofitel staat aan het beroemde strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van het strand Ipanema. Het biedt een schilderachtig uitzicht op de Pão de Açúcar (de Suikerbroodberg), restaurants, panoramisch zwembad en fitnessruimte.
Direkt an der berühmten Copacabana und 5 Gehminuten vom Strand Ipanema entfernt bietet das Sofitel eine malerische Aussicht auf den Zuckerhut, Restaurants, einen Panoramapool und einen Fitnessraum.

Het Ritz-Carlton Vienna is gevestigd in 4 historische paleizen, die direct aan de Ringstraße-boulevard in Wenen liggen, en het biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Ritz-Carlton, Vienna befindet sich in 4 historischen Palästen direkt an der Wiener Ringstraße und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Stadt.