Traduction de «sofitel new york » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sofitel New York ligt ook vlak bij de bars en clubs in New York.
Hotel Sofitel New York in New York liegt zudem ideal im Unterhaltungsviertel.

Hotel Sofitel New York in luxe stijl biedt 398 kamers met een videogameconsole en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hotel Sofitel New York bietet 398 Gästezimmer, die durch Videospielkonsolen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Het Gaby's Restaurant van het Sofitel New York heeft een bar en serveert de Franse keuken.
Gaby’s Restaurant und Bar im Sofitel New York serviert französische Küche.

Mr Vincent VIENNE, Manager van het Sofitel New York, heet u van harte welkom
Mr Vincent VIENNE, Direktion des Sofitel New York, heißt Sie herzlich willkommen.

Maak kennis met ultiem comfort in hotel Sofitel New York.
Sofitel New York bietet Ihnen ein Maximum an Komfort.

De theaters van Broadway, Rockefeller Center en de Radio City Music Hall liggen op minder dan 8 minuten lopen van het New York Sofitel.
Die Theater am Broadway, das Rockefeller Center und die Radio City Music Hall erreichen Sie vom New York Sofitel nach einem 8-minütigen Spaziergang.