Traduction de «sofitel montevideo bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sofitel Montevideo bevindt zich in een markant Uruguayaans gebouw dat tot nationaal erfgoed is benoemd.
Das Sofitel Montevideo befindet sich in einem legendären uruguayischen Gebäude, das zur nationalen Welterbestätte erklärt wurde.

Het voor een zakenreis ideaal gelegen Sofitel Alger bevindt zich op slechts 5 minuten van het stadscentrum, minder dan 20 minuten van de luchthaven en nabij de Botanische Tuinen, Nationale Bibliotheek en Museum voor Schone Kunsten.
Das Sofitel Alger liegt ideal für Ihre nächste Geschäftsreise, nur 5 Minuten von der Innenstadt und weniger als 20 Minuten vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Botanischen Gartens, der Nationalbibliothek und des Museums der schönen Künste.

Het in het centrum van Europa gelegen en recent gerenoveerde Sofitel Strasbourg bevindt zich nabij de kathedraal, de wijk Petite France en de beste musea en boetieks van de stad.
Das Sofitel Strasbourg liegt im Herzen von Europa, in der Nähe der Kathedrale, des Bezirkes " Petite France" sowie vieler Museen und Boutiquen.

Het Dazzler Montevideo bevindt zich op 2,1 km afstand van het stadscentrum en op 19 km afstand van de internationale luchthaven Carrasco.
Ein Wäscheservice kann auf Anfrage ebenfalls organisiert werden. Das Dazzler Montevideo liegt 2,1 km vom Stadtzentrum und 19 km vom internationalen Flughafen Carrasco entfernt.

Het Sofitel Macau bevindt zich op 10 minuten lopen van het plein Senado Square en op 15 minuten lopen van de ruïnes van St. Paul.
Das Sofitel Macau liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Senatsplatz und einen 15-minütigen Spaziergang von den Ruinen von St. Paul entfernt.

Sofitel Mumbai BKC is het pronkstuk van Sofitel Luxury Hotels in India. Dit juweel onder de vijfsterrenhotels in Mumbai bevindt zich in het geografische centrum van de stad, het Bandra Kurla-complex.
Das neue 5-Sterne-Hotel Sofitel Mumbai BKC ist das Vorzeigehotel unter den indischen Sofitel Luxushäusern. Es liegt im geografischen Herzen der Stadt, dem Bandra Kurla Complex.

Het hotel bevindt zich op 500 meter van het World Trade Center van Montevideo, op 2,6 km van het eindstation van Tres Cruces en op 500 meter van het winkelcentrum van Montevideo.
Vom Hotel aus sind das World Trade Center von Montevideo und das Montevideo Shopping Center 500 m und der Busbahnhof Terminal Tres Cruces ist 2,6 km entfernt.

Het Regency Way Montevideo Hotel bevindt zich in Montevideo en beschikt over een buitenzwembad, een solarium en een fitnesscentrum.
Das Regency Way Montevideo Hotel liegt in Montevideo und bietet einen Außenpool, ein Solarium und ein Fitnesscenter.

Dit hotel beschikt over gratis WiFi en bevindt zich op 5 stratenblokken van het World Trade Center van Montevideo.
WLAN steht Ihnen in diesem Hotel kostenfrei zur Verfügung. Das World Trade Center von Montevideo ist 5 Blocks entfernt.

Sofitel Marrakech Palais Impérial is een magnifiek Moors paleis dat zich tussen weelderige tuinen met palmbomen en bougainvillea-planten bevindt.
Das Sofitel Marrakech Palais Impérial ist ein bezaubernder maurischer Palast inmitten luxuriöser Palmengärten.