Traduction de «sofitel macau at ponte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sofitel Macau At Ponte 16 ligt aan de pittoreske kust van Macau en is gesitueerd in het centrum van de stad in het charmante historische kwartier op loopafstand van de ruïnes van St. Paul en de A-Ma-tempel!
Direkt an der malerischen Küste von Macao, inmitten des zentralen, historischen Viertels und in Fußnähe der Ruinen von St. Paul's sowie des A-Ma-Tempels liegt das Sofitel Macau At Ponte 16.

Mr Richard LANGONNE, Manager van het Sofitel Macau at Ponte 16, heet u van harte welkom
Mr Richard LANGONNE, Direktion des Sofitel Macau at Ponte 16, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Macau at Ponte 16
Sofitel Macau at Ponte 16 : Beschreibung

Het Sofitel Macau biedt 5-sterrenaccommodatie aan het water in de historische wijk van Macau, op een steenworp afstand van het drukke centrum van de stad.
Das Sofitel Macau bietet 5-Sterne-Unterkünfte direkt am Wasser. Sie wohnen im historischen Viertel von Macau, nur wenige Schritte von der geschäftigen Innenstadt entfernt.

Het Sofitel Macau bevindt zich op 10 minuten lopen van het plein Senado Square en op 15 minuten lopen van de ruïnes van St. Paul.
Das Sofitel Macau liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Senatsplatz und einen 15-minütigen Spaziergang von den Ruinen von St. Paul entfernt.

U kunt tevens kiezen voor intieme à la carte gerechten in het Franse boutiekrestaurant van het sofitel, Privé, dat een selectie van smakelijke gerechten en een spectaculair uitzicht op de historische bezienswaardigheden van de oude stad Macau biedt.
Ein gemütliches Essen à la carte erwartet Sie im französischen Restaurant im Boutique-Stil des Sofitel, dem Privé.

Het 5footway.inn Project Ponte 16 ligt middenin het historische centrum van Macau, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das 5footway.inn Project Ponte 16 liegt im Herzen der Altstadt von Macau, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.