Vertaling van "sofia hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Sofia Hotel bevindt zich op 55 km van de haven van Vathy en op 25 km van de haven van Karlovassi.
Das Sofia Hotel befindet sich 55 km vom Hafen von Vathy und 25 km vom Hafen von Karlovassi entfernt.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Sofia en op 2 km van het expositiecentrum van Sofia en het grootste winkelcentrum van de stad.
Eine 10-minütige Autofahrt bringt Sie ins Stadtzentrum von Sofia. Das Expo Center Sofia und das größte Einkaufszentrum der Stadt befinden sich im Umkreis von 2 km.

Hotel Berlin Park Vitosha ligt aan de voet van de berg Vitosha. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Sofia en op 20 minuten van de luchthaven van Sofia.
Am Fuße des Berges Vitosha begrüßt Sie das Hotel Berlin Park Vitosha in 10 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Sofia. Zum Flughafen Sofia fahren Sie 20 Minuten.

Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het regerings- en businesscentrum van de stad en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Sofia.
Sie wohnen 20 Autominuten vom Verwaltungs- und Geschäftszentrum der Stadt und 15 Fahrminuten vom Flughafen Sofia entfernt.

Het Best Western Plus City Hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de Alexander Nevski-kathedraal en het parlementsgebouw in Sofia. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi.
Das Best Western Plus City Hotel erwartet Sie nur 200 m von der Kathedrale Alexander-Newski und dem Parlament von Sofia entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van het museum Reina Sofía, museum Thyssen-Bornemisza en Museo del Prado.
Die Kunstmuseen Reina Sofia, Thyssen-Bornemisza und Prado erreichen Sie vom Catalonia Gran Vía aus nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Dit hotel bevindt zich op 1,5 km van het Reina Sofia Park.
Dieses Hotel liegt 1,5 km vom Park Reina Sofia entfernt.

Dit hotel bevindt zich in San Isidro, op 7 minuten rijden van de luchthaven Reina Sofía.
Dieses Hotel befindet sich in San Isidro, 7 Fahrminuten vom Flughafen Reina Sofía entfernt.

Het hotel is in 2009 uitgeroepen tot het Beste Conferentiehotel van Bulgarije en bevindt zich op een gunstige locatie, op 12 km van de internationale luchthaven van Sofia en dicht bij het centraal station en het internationale busstation.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig 12 km vom internationalen Flughafen Sofia entfernt sowie in der Nähe des Hauptbahnhofs und des internationalen Busbahnhofs. Es gewann 2009 den Preis für das beste Kongresshotel Bulgariens.

De internationale luchthaven van Sofia ligt op 15 km afstand en het centraal station bevindt zich op slechts 1 km van het hotel.
Vom Flughafen Sofia trennen Sie 15 km. Der Hauptbahnhof liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.