Traduction de «sofa de beste kamers beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn uitgerust met een zitgedeelte met sofa. De beste kamers beschikken over een eigen balkon.
Auch am Frühstücksbuffet können Sie sich stärken. Alle Zimmer verfügen über eine Sitzecke mit einem Sofa, die besten Zimmer außerdem über einen eigenen Balkon.

Het combineert de meest moderne inrichting met een koloniale stijl. De beste kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals een hot tub of een hydromassagebad.
Zu den modernen Hoteleinrichtungen zählen ein Whirlpool oder eine Hydromassage-Badewanne in den exklusivsten Zimmern.

Alleen de beste kamers beschikken over een groot balkon met uitzicht op zee of het historische centrum. De openbare bus naar de luchthaven Split stopt op 150 meter van het huis en het hotel heeft een eigen pendeldienst van en naar de luchthaven.
Der öffentliche Bus nach Flughafen von Split hält 150 Meter vom Haus entfernt. Nutzen Sie den Flughafen-Shuttleservice des Hotels.

De beste kamers beschikken over een grote woonkamer en een goed uitgeruste keuken.
Die besten Zimmer bieten Ihnen große Wohnzimmer und gut ausgestattete Küchen.

Het combineert retrostijl met ultramoderne faciliteiten en diensten. Alle kamers van het Americania Best Western beschikken over gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmern des Americania Best Western kostenfrei.

De geluiddichte kamers van het Best Vatican beschikken over een flatscreen-tv met cd/dvd-speler, een waterkoker met gratis thee/koffie en gratis nationale gesprekken.
Die schallisolierten Zimmer im Best Vatican verfügen über einen Flachbild-TV mit einem CD/DVD-Player sowie einen Wasserkocher mit kostenlosem Tee/Kaffee und die Inlandsgespräche führen Sie kostenfrei.

Het Best Western Wein- und Parkhotel biedt een landelijke stijl. Alle van airconditioning voorziene kamers beschikken over een kleurrijke inrichting, een satelliet-tv en verduisterende gordijnen.
Die klimatisierten Zimmer im Landhausstil des Best Western Parkhotels verfügen über ein farbenfrohes Dekor, einen TV und Verdunkelungsvorhänge.

De meeste kamers beschikken over een sofa en sommige kamers hebben een balkon of een terras met uitzicht op de bergen.
Die meisten Zimmer sind mit einem Sofa ausgestattet und einige Zimmer bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick.

Alle kamers beschikken over moderne bedden en modern meubilair, waaronder een comfortabele sofa in de woonkamer.
Alle Zimmer verfügen über moderne Betten und Möbel sowie ein bequemes Sofa im Wohnzimmer.

De kamers beschikken over airconditioning, een sofa, theefaciliteiten en een moderne badkamer met inloopdouche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein Sofa, Teezubehör und ein modernes Bad mit einer ebenerdigen Dusche.