Traduction de «soepen salades en broodjes » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er in een informele ambiance genieten van soepen, salades en broodjes, evenals speciale soorten koffie'. s Avonds zijn er diverse bier- en wijnsoorten verkrijgbaar aan de bar.
In ingezwungener Atmosphäre genießen Sie hier Suppen, Salate und Sandwiches sowie Kaffeespezialitäten.

In het Waterfront Café kunt u terecht voor internationale soepen, salades, pasta's en broodjes. U geniet er van een prachtig uitzicht op de hangbrug van de Bosporus en de skyline van Istanbul.
Im Waterfront Café werden internationale Gerichte wie Suppen, Salate, Pasta und Sandwiches serviert. Zudem genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Bosporus-Brücke und die Skyline von Istanbul.

Naast het ontbijtbuffet bestaat halfpension ook uit een lunch met onder meer soepen, salades en worstjes, alsmede koffie en thee gedurende de dag, een 5-gangendiner met een hoofdgerecht naar keuze en non-alcoholische dranken van 12:00 tot 21:00 uur.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Die Halbpension beinhaltet zusätzlich zum Frühstücksbuffet einen Nachmittagssnack mit Suppen, Salaten, Würstchen und mehr, Kaffee und Tee den ganzen Tag über, ein 5-Gänge-Abendessen mit Auswahl der Hauptspeise und alkoholfreie Getränke von 12:00 Uhr bis 21:00 Uhr.

In de L2 Grill worden unieke soepen, salades en vis- en vleesgerechten geserveerd in een hartelijke, gezellige sfeer.
Das Restaurant L2 Grill serviert Ihnen einzigartige Suppen, Salate sowie Fleisch- und Fischgerichte in einer freundlichen und gemütlichen Atmosphäre.

Op deze betoverende plek zijn 34 soorten koffie, sandwiches, Röstis, pannenkoeken, soepen, salades en desserts verkrijgbaar.
Dieser wunderbare Gastronomiebetrieb bietet mehr als 34 Kaffeevarianten, Sandwiches, Röstis, Crêpes, Suppen, Salate und Desserts.

De keuken van het hotel serveert 24 uur per dag diverse soepen, salades en sandwiches.
Eine hoteleigene Gästeküche serviert 24 Stunden am Tag eine Auswahl an Suppen, Salaten und Sandwiches.

Het menu met een café-stijl benadrukt seizoensgebonden, verse ingrediënten en bevat pannenkoeken, wafels, ei-gerechten, soepen, salades en sandwiches.
Das Café serviert Köstlichkeiten aus frischen Zutaten der Saison sowie Pfannkuchen, Waffeln, Eierspeisen, Suppen, Salate und Sandwiches.

Het restaurant van Hotel Catamaran kijkt uit over het water en en serveert Guatemalaanse en internationale gerechten, waaronder soepen, salades en verse zeevruchten.
Das Restaurant des Catamaran liegt über dem Wasser und serviert Ihnen guatemaltekische und internationale Gerichte wie Suppen, Salate und frischen Fisch.

Het eigen restaurant biedt barbecuespecialiteiten, Zwitserse gerechten die op de houtkachel worden bereid, een eersteklas wijnselectie, eigengemaakte soepen, salades en groente uit de eigen tuin.
Im Restaurant in der Unterkunft werden Ihnen Grillspezialitäten und auf dem Holzofen zubereitete Schweizer Gerichte, eine Auswahl erlesener Weine, hausgemachte Suppen und Salate sowie Gemüse aus dem eigenen Garten serviert.

Voor de lunch kunt u genieten van soepen, salades en sandwiches.
Zum Mittagessen stärken Sie sich mit Suppen, Salaten und Sandwiches.