Vertaling van "sobere tinten " (Nederlands → Duits) :

De lichte, uitnodigende gastenkamers van het Norlandia Lyngengården Hotel zijn smaakvol ingericht en hebben een interieur met sobere tinten.
Die hellen, einladenden Zimmer im Norlandia Lyngengarden Hotel bieten eine geschmackvolle Einrichtung und eine Dekoration in einfachen Farben.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht in sobere tinten.
Alle Unterkünfte verfügen über eine elegante Ausstattung in gedeckten Farben.

De kamers van het Imago Hotel Spa zijn sober ingericht in zachte tinten en hebben grote ramen met uitzicht op het meer.
Die Zimmer im Imago Hotel Spa verfügen über große Fenster mit Aussicht auf den See und sind schlicht in sanften Farbtönen eingerichtet.

De kamers van het NM Lima Hotel zijn sober ingericht in zachte beige tinten en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im NM Lima Hotel sind vollständig mit Teppichboden ausgelegt und schlicht in sanften Beigetönen gestaltet.

De kamers van het Cyan Recoleta zijn sober ingericht in zachte tinten en voorzien van tegelvloeren en grote ramen.
Die schlichten Zimmer im Cyan Recoleta Hotel sind in sanften Tönen gehalten und mit Fliesenböden und großen Fenstern ausgestattet.